Altri brani di MARCO PLUS
Descrizione
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Ernest "Ness" Butler
Produttore: Turk Money
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Jayden Allard
Produttore: Oluwadamilare Akande
Produttore: David Dada
Compositore, paroliere: Demarcus Pollard
Testo e traduzione
Originale
You been on my mind all day.
You took my heart from me, can't keep it peaceful.
I think about you all the time, always.
I'm either sprung or we was really meant to be.
A nigga fall and I'll be broken when I land.
You ain't beside me, it be hard for me to sleep.
I swear to God this shit wasn't part of the plan. But I'm attached and it ain't hard for me to see.
I tried to smoke you out my head but it ain't work.
Ran through a zip, it wasn't enough, I bought a pound. Felt like I needed stronger drugs, I'm 'bout to perk.
Pour me a four up of the mud and then I drown.
Heard you was fucking with a nigga, but he lame.
I ever see him I'ma go against the grain.
Sike, nah I'm lying, I'm just going through some pain.
I love how your memories keep flowing through my brain.
Baby, you been on my mind all day.
You took my heart from me, can't keep it peaceful.
I think about you all the time, always.
I'm either sprung or we was really meant to be.
A nigga fall and I'll be broken when I land.
You ain't beside me, it be hard for me to sleep. I swear to God this shit wasn't part of the plan.
But I'm attached and it ain't hard for me to see.
You knew this since you met me, I wear my heart up on my sleeve.
If you don't want no parts then you can leave.
You say I'm too demanding, ain't no bargaining with me.
Girl, you just wanna start an argument with me.
'Cause I don't ask for shit except a head and good communication.
That you slacking on the latter when we could be moving gracious.
I'm wasting time tryna love you right when I could be cruising nations. Hitting these bags, steady these missions 'cause my music good.
But here I am still bickering with you, knowing damn well I got bigger shit to do.
Tit for tat, 'bout this and that. I'm finna go kick it with my crew and smoke a backwood.
You got me mad stressed.
I'm tryna troubleshoot the problem, you tryna block me access. That shit just like a fucking virus and I'm sick of it.
I kinda wanna get my shit and move it out.
You got your family all up in our business tryna smooth it out. You got your brother calling, talking shit, he need to cool it out.
Acting like I hit you, what's the issue? We just going through the motions.
And you don't make it easier at all.
You always shut me out when you see I wanna talk about the problems at hand.
With all the stress you been causing, I'm finna go pop a Xan. Why can't we ever just chill?
It's always something out of nothing, I'm so fucking tired. If this love shit was a job, bitch you'd be fucking fired. Shit,
I'm not really sure what love is. I just know that it ain't this.
I just know a nigga pissed. Pack my bags, pop the trunk, I'm finna throw them in the ditch.
I won't even say goodbye. Wouldn't blow a freaking kiss.
And you can act like you don't care, but bitch I know I'm really missed. Forgot my thing.
Still, you been on my mind all day.
Mm, cap.
Traduzione italiana
Sei stato nella mia mente tutto il giorno.
Mi hai portato via il cuore, non riesco a tenerlo in pace.
Ti penso sempre, sempre.
O sono scattato o era destino che lo fossimo davvero.
Una caduta da negro e sarò distrutto quando atterrerò.
Non sei accanto a me, è difficile per me dormire.
Giuro su Dio che questa merda non faceva parte del piano. Ma sono affezionato e non è difficile per me vederlo.
Ho provato a farti uscire dalla testa, ma non ha funzionato.
Ho sfogliato una zip, non era abbastanza, ho comprato una sterlina. Mi sentivo come se avessi bisogno di farmaci più forti, sto per rinascere.
Versami un po' di fango e poi affogo.
Ho sentito che stavi scopando con un negro, ma lui è zoppo.
Se mai lo vedessi, andrei controcorrente.
Sike, no, sto mentendo, sto solo attraversando un po' di dolore.
Adoro il modo in cui i tuoi ricordi continuano a fluire nel mio cervello.
Tesoro, sei stato nei miei pensieri tutto il giorno.
Mi hai portato via il cuore, non riesco a tenerlo in pace.
Ti penso sempre, sempre.
O sono scattato o era destino che lo fossimo davvero.
Una caduta da negro e sarò distrutto quando atterrerò.
Non sei accanto a me, è difficile per me dormire. Giuro su Dio che questa merda non faceva parte del piano.
Ma sono affezionato e non è difficile per me vederlo.
Lo sapevi da quando mi hai incontrato, indosso il mio cuore sulla manica.
Se non vuoi parti, puoi andartene.
Dici che sono troppo esigente, non è possibile contrattare con me.
Ragazza, vuoi solo iniziare una discussione con me.
Perché non chiedo un cazzo, a parte la testa e una buona comunicazione.
Che stai rallentando con quest'ultimo quando potremmo muoverci in modo gentile.
Sto perdendo tempo cercando di amarti proprio quando potrei girare per le nazioni. Colpire queste borse, stabilizzare queste missioni perché la mia musica è buona.
Ma sono ancora qui a litigare con te, sapendo benissimo che ho cose più grandi da fare.
Pan per focaccia, su questo e quello. Vado a darmi una mossa con la mia squadra e mi fumo un pezzo di legno.
Mi hai fatto impazzire e stressato.
Sto cercando di risolvere il problema, tu stai cercando di bloccarmi l'accesso. Quella merda è proprio come un fottuto virus e ne sono stufo.
Vorrei prendere la mia merda e portarla via.
Hai coinvolto la tua famiglia nei nostri affari cercando di sistemare le cose. Hai chiamato tuo fratello che dice stronzate, ha bisogno di darsi una calmata.
Agendo come se ti avessi colpito, qual è il problema? Stiamo solo eseguendo i movimenti.
E non lo rendi affatto più semplice.
Mi escludi sempre quando vedi che voglio parlare dei problemi in questione.
Con tutto lo stress che mi stai causando, andrò a farmi uno Xan. Perché non possiamo mai rilassarci?
È sempre qualcosa dal nulla, sono così dannatamente stanco. Se questa merda d'amore fosse un lavoro, stronza, saresti licenziata. Merda,
Non sono proprio sicuro di cosa sia l'amore. So solo che non è questo.
Conosco solo un negro incazzato. Faccio le valigie, apro il bagagliaio e le getterò nel fosso.
Non dirò nemmeno addio. Non manderei un dannato bacio.
E puoi comportarti come se non ti importasse, ma stronza, so che mi manchi davvero. Ho dimenticato la mia cosa.
Eppure sei stato nei miei pensieri tutto il giorno.
Mmm, berretto.