Altri brani di FLO
Descrizione
Voce, compositore, paroliere: Jorja Douglas
Vocalist, compositore Paroliere: Renée Downer
Compositore Paroliere, Voce: Stella Quaresma
Produttore: NOVA Wav
Produttore: Rissi
Ingegnere, produttore aggiuntivo, produttore vocale, produttore esecutivo, arrangiatore vocale: MNEK
Produttore aggiuntivo, arrangiatore d'archi: Sillkey
Ingegnere del suono: Ben Loveland
Arrangiatore d'archi: Rosie Danvers
Arrangiatore d'archi: Tommy D
Quartetto d'archi: archi cablati
Ingegnere del Mixaggio: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Secondo ingegnere del missaggio: Ignacio Portales
Secondo ingegnere del missaggio: Federico Giordano
Ingegnere Master: Ohad Nissim
Paroliere compositore: Morten Ristorp
Paroliere compositore: Brittany Coney
Paroliere compositore: Denisia Andrews
Paroliere del compositore: Uzoechi Emenike
Testo e traduzione
Originale
Do you trust my love?
Love
Say you trust my love
Love
Love
Here we go again
I know what you're 'bout to say
"Where you been at?"
"Why you comin' home late?" (comin' home late)
You know that I've been busy
And my schedule been crazy (so crazy)
Ain't no reason to be comin' at me
Just kill the need to look over your shoulder (shoulder)
'Cause that's the time for you to bring me closer
You're the one for me, I'll say it over and over (ah)
I thought I told you (ah), told you
Don't gotta worry, I'm trustworthy
I ain't nothing like you had before
Know they did you dirty, didn't deserve it, yeah
But I'll give you my world and more (oh)
I need you to realise, I understand, I know it's hard to be a man
But who gon' fix your broken heart? (Your heart)
Don't need to worry (to worry), I'm trustworthy, yeah (ooh)
It's time for you to open up (open up)
Say you trust my love (trust my love)
Love (trust my love)
And I will trust your love (trust my love)
Love
Traduzione italiana
Ti fidi del mio amore?
Amore
Dimmi che ti fidi del mio amore
Amore
Amore
Ci risiamo
So cosa stai per dire
"Dove sei stato?"
"Perché torni a casa tardi?" (tornando a casa tardi)
Sai che sono stato occupato
E il mio programma è stato pazzesco (così pazzesco)
Non c'è motivo di venire da me
Uccidi semplicemente il bisogno di guardarti alle spalle (spalla)
Perché è giunto il momento per te di avvicinarmi
Tu sei quello giusto per me, lo dirò ancora e ancora (ah)
Pensavo di avertelo detto (ah), di avertelo detto
Non devi preoccuparti, sono affidabile
Non ho niente di simile a quello che avevi tu prima
So che ti hanno sporcato, non lo meritavi, sì
Ma ti darò il mio mondo e altro ancora (oh)
Ho bisogno che tu capisca, lo capisco, lo so che è difficile essere un uomo
Ma chi riparerà il tuo cuore spezzato? (Il tuo cuore)
Non devi preoccuparti (preoccuparti), sono affidabile, sì (ooh)
È tempo per te di aprirti (aprirti)
Di' che ti fidi del mio amore (fidati del mio amore)
Amore (fidati del mio amore)
E mi fiderò del tuo amore (fiducia nel mio amore)
Amore