Altri brani di The Snuts
Descrizione
Voci di sottofondo, tastiere, batteria, tecnico del missaggio, tecnico del suono, produttore: Scotty Anderson
Basso: Callum Wilson
Batteria: Jordan Mackay
Chitarra: Joseph McGillveray
Voce, chitarra acustica, chitarra elettrica, produttore: Jack Cochrane
Ingegnere di mastering: Robin Sutherland
Direttore d'archi: Pete Harvey
Paroliere compositore: Jack Cochrane
Paroliere del compositore: Scotty Anderson
Testo e traduzione
Originale
I bet you'd like to up and run away 'cause you can't wait another day to be who you thought you'd always dream.
But dreams can't be real if you just put out the feelers. You can be who you want to.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na.
I bet you'd like to fly through, flip your slide through every demon out of me.
More than this has gotta be comin' down, comin' back like a heart attack. We got everything we'll ever need plenty in the space between.
So why don't we go to the motherlands, oh?
So why don't we go to the motherlands, oh?
Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na.
Now I can't tell if it's the absence, but my heart has grown fonder.
Why did I ever leave here? The grass ain't always greener.
I'm flying by on this high like I've never been away.
On the edge of an oasis, I stare at all these faces.
So why don't we go to the motherlands, oh?
So why don't we go to the motherlands, oh?
So why don't we go to the motherlands?
So why don't we go to the motherlands, oh?
So why don't we go to the motherlands, oh? So why don't we go to the motherlands, oh?
Traduzione italiana
Scommetto che vorresti alzarti e scappare perché non vedi l'ora di un altro giorno per essere chi pensavi di aver sempre sognato.
Ma i sogni non possono essere reali se solo spegni le antenne. Puoi essere chi vuoi.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na.
Scommetto che ti piacerebbe volare attraverso, sfogliare ogni demone che esce da me.
Qualcosa di più di questo deve essere venuto giù, ritornando come un attacco di cuore. Abbiamo tutto ciò di cui avremo mai bisogno in abbondanza nello spazio intermedio.
Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh?
Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh?
Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na.
Ora non so se è l'assenza, ma il mio cuore è diventato più affettuoso.
Perché mai me ne sono andato di qui? L'erba non è sempre più verde.
Sto volando così in alto come se non fossi mai stato lontano.
Ai margini di un'oasi, guardo tutti questi volti.
Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh?
Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh?
Allora perché non andiamo nella madrepatria?
Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh?
Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh? Allora perché non andiamo nella madrepatria, oh?