Altri brani di Eli
Descrizione
Paroliere, interprete associato, compositore: Eli
Produttore, compositore, paroliere: Mike Wise
Compositore, paroliere: Sean Kennedy
Ingegnere del missaggio: Lars Stalfors
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
Testo e traduzione
Originale
Oh, yeah.
I pull my hair back, so you can see my face.
You're such a thirst trap, when you ask me how's my day.
So you wanna come meet me at a western bar?
Oh, yeah. Then you wanna get lucky in your best friend's car. Oh.
Uh-huh, uh-huh, yeah. You got me feelin' like a flower in bloom.
So, so put your CD in my boom box, pump that tune. Uh-huh, uh-huh, yeah.
Don't slow down, but don't go changing the pace.
I'm just ride pedal away. So keep your hands on my waist.
No, don't ride pedal away.
I like it slow but no brake. Oh, keep talking, I talk back.
Whatever you're doing, I like that.
Don't let go until you hear me say, "I wanna feel your pain. "
I wanna feel your pain. Oh, I wanna feel your pain. Oh.
You treat me like a best friend. You kill me like a crush. Uh.
You're holding it against me, and it's making me blush. Now I'm sipping rum and cola in your Eastside lounge. Oh, yeah.
Then you throw me on the sofa and you get me off. I'm just ride pedal away.
So keep your hands on my waist. No, don't ride pedal away.
I like it slow but no brake.
Oh, keep talking, I talk back. Whatever you're doing, I like that.
Don't let go until you hear me say, "I wanna feel your pain.
" I wanna feel your pain.
Oh, I wanna feel your pain.
When you crash into me, and the camera's turnin' red. It's driving me, but we like it this way.
And it's all too sweet, when you ask me if I'm feeling okay.
And I say. . .
I'm just ride pedal away.
So keep your hands on my waist. No, don't ride pedal away.
I like it slow but no brake. You got me. Keep talking,
I talk back. Whatever you're doing, I like that.
Don't let go until you hear me say, "I wanna feel your pain.
" I wanna feel your pain.
Oh, I wanna feel your pain. Oh.
Traduzione italiana
O si.
Mi tiro indietro i capelli, così puoi vedere la mia faccia.
Sei una tale trappola per la sete, quando mi chiedi come va la giornata.
Allora, vuoi incontrarmi in un bar western?
O si. Allora vuoi avere fortuna con l'auto del tuo migliore amico. OH.
Uh-eh, eh-eh, sì. Mi hai fatto sentire come un fiore sbocciato.
Quindi, quindi metti il tuo CD nel mio stereo, pompa quella melodia. Uh-eh, eh-eh, sì.
Non rallentare, ma non cambiare il ritmo.
Sto semplicemente andando via a pedali. Quindi tieni le mani sulla mia vita.
No, non andare via a pedali.
Mi piace lento ma senza freno. Oh, continua a parlare, io rispondo.
Qualunque cosa tu stia facendo, mi piace.
Non mollare finché non mi senti dire: "Voglio sentire il tuo dolore".
Voglio sentire il tuo dolore. Oh, voglio sentire il tuo dolore. OH.
Mi tratti come un migliore amico. Mi uccidi come una cotta. Eh.
Ce l'hai con me e questo mi fa arrossire. Ora sto sorseggiando rum e cola nel tuo salotto dell'Eastside. O si.
Poi mi butti sul divano e mi fai scendere. Sto semplicemente andando via a pedali.
Quindi tieni le mani sulla mia vita. No, non andare via a pedali.
Mi piace lento ma senza freno.
Oh, continua a parlare, io rispondo. Qualunque cosa tu stia facendo, mi piace.
Non lasciarti andare finché non mi senti dire: "Voglio sentire il tuo dolore.
"Voglio sentire il tuo dolore.
Oh, voglio sentire il tuo dolore.
Quando mi colpisci e la telecamera diventa rossa. Mi sta spingendo, ma a noi piace così.
Ed è tutto troppo dolce, quando mi chiedi se mi sento bene.
E dico. . .
Sto semplicemente andando via a pedali.
Quindi tieni le mani sulla mia vita. No, non andare via a pedali.
Mi piace lento ma senza freno. Mi hai preso. Continua a parlare
Rispondo. Qualunque cosa tu stia facendo, mi piace.
Non lasciarti andare finché non mi senti dire: "Voglio sentire il tuo dolore.
"Voglio sentire il tuo dolore.
Oh, voglio sentire il tuo dolore. OH.