Descrizione
Ingegnere di registrazione, produttore, ingegnere di missaggio, compositore Paroliere: Roy English
Ingegnere del suono, produttore, cantante di sottofondo, paroliere compositore: Matthew Pauling
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Cantante: Sir Lucius
Cantante: ROY
Voce di sottofondo: Sia
Voce di sottofondo: MERCY
Voce di sottofondo: Haley Schae
Paroliere compositore: Sia Furler
Testo e traduzione
Originale
Your weirdness is the sunshine.
Your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine.
Ooh.
When I was just a young one,
I danced in the rain.
Life was a joke, a fun one.
Now I'm in pain. Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight.
She said, "Stop pretending, baby. You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Your weirdness is the sunshine.
Your hair is off its string.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
I grew up fast as lightning.
I changed my name.
No other child was like me.
Why am I this way?
Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight. She said, "Stop pretending, baby.
You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know you're weird, and that's all right.
You know you're strange, and that's all right.
And now I know that all my weirdness is my sunshine.
It shines on everything.
My weirdness is my sunshine. Ooh.
My weirdness is my sunshine.
My hair is off its string.
My weirdness is my sunshine.
Ooh.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Traduzione italiana
La tua stranezza è la luce del sole.
La tua stranezza è la luce del sole.
Brilla su tutto.
La tua stranezza è la luce del sole.
Ooh.
Quando ero solo giovane,
Ho ballato sotto la pioggia.
La vita era uno scherzo, divertente.
Adesso soffro. Pensando che avrei dovuto farla finita ultimamente poi ho visto un po' di luce.
Sembrava un angelo, tesoro, ma il suo viso era nascosto.
Ha detto: "Smettila di fingere, tesoro. Sei nata per brillare". Fai brillare una luce, fai brillare una luce.
Lo sai, lo sai, lo sai che la tua stranezza è la luce del sole.
Brilla su tutto.
La tua stranezza è la luce del sole. Ooh.
La tua stranezza è la luce del sole.
I tuoi capelli sono sciolti.
La tua stranezza è la luce del sole. Ooh.
Sono cresciuto veloce come un fulmine.
Ho cambiato il mio nome.
Nessun altro bambino era come me.
Perché sono così?
Pensando che avrei dovuto farla finita ultimamente poi ho visto un po' di luce.
Sembrava un angelo, tesoro, ma il suo viso era nascosto. Ha detto: "Smettila di fingere, tesoro.
Sei nato per brillare. "Fai luce, fai luce.
Lo sai, lo sai, lo sai che sei strano, e va bene.
Lo sai che sei strano e va bene così.
E ora so che tutta la mia stranezza è la mia luce solare.
Brilla su tutto.
La mia stranezza è la mia luce solare. Ooh.
La mia stranezza è la mia luce solare.
I miei capelli sono sciolti.
La mia stranezza è la mia luce solare.
Ooh.
Brilla su tutto.
La tua stranezza è la luce del sole. Brilla su tutto.
La tua stranezza è la luce del sole. Ooh.