Altri brani di OK KID
Descrizione
Interprete associato: OK KID
Compositore, co-produttore: Moritz Rech
Compositore: Raffael Kühle
Paroliere: Jonas Schubert
Ingegnere del suono, produttore: Raffi Balboa
Produttore: Sven Ludwig
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: David Maria Trapp
Testo e traduzione
Originale
-Ich bin fucking Alpha und Macher.
-Es ist ganz einfach, eine Frau möchte einen Mann, der auch wirklich männlich ist.
Ich zeige dir in fünfunddreißig Sekunden, wie du zu einem echten Mann wirst.
-Biologisch ist er ja eine halbe Frau. -Echte Männer sind rechts.
Echte Männer müssen dir auf TikTok sagen, dass sie echte Männer sind.
Wer hat uns das Gift gegeben, das wir immer wieder sprühen? Wollten Luft und
Liebe atmen. Wer gab uns das Misogyn?
Vielleicht war's das Vater unser oder unser Vater, der eigentlich nie da war, aber die Miete bezahlte.
Wer hat uns gelehrt, dass Empathie hier keinen Wert hat? Gehen zum Weinen in den Keller, was nicht umbringt, macht uns stärker.
Wer hat ihr gesagt, sie soll sich nicht so leicht bekleiden?
Männer können nichts dafür, sie reagieren nur auf Reize.
Hattest niemals vor, als Arschloch auf die Welt zu kommen, aber seitdem du eins bist, wirst du endlich ernst genommen.
-Echte Männer sind rechts. -Da tickt 'ne Bombe in der DNA.
Fühlen uns wie Opfer, obwohl wir schon immer Täter waren.
Ich würde gerne sagen, dass mich all das nicht betrifft.
Mit jedem Finger, den ich auf sie zeige, zeigen drei auf mich. Nein, wir richten uns nicht selbst, nehmen uns gleich die ganze Welt.
Fühlen uns erst gesehen, wenn alles andere zerfällt.
Wir haben unsere Gefühle geschluckt. Fühlt sich an wie Dynamit in der Brust.
Doch irgendwann nehmen wir das Herz in die Hand und regeln das hier wie ein echter Mann.
Ratatata, ratatata, ratatata.
Wie ein echter Mann.
Ratatata, ratatata, ratatata.
Wie ein echter Mann.
Zu viel Stolz oder zu wenig Drinks.
Wie viel Promille braucht es, bis wir wieder ehrlich sind? Feuchte Augen, Arm in Arm, bis die Lerche singt. Doch beim ersten
Sonnenstrahl gefühlen, dass wir erbärmlich sind.
Weil wir echte Männer sind, Macht schon mit Geburt geschenkt. Verzeihen Fehler, doch keinem, der unser Ego kränkt.
Ein echter Mann sagt, er ist auch ein Feminist. Echte Männer singen Heal the
World in cis.
Wir haben unsere Gefühle geschluckt.
Fühlt sich an wie Dynamit in der Brust.
Doch irgendwann nehmen wir das Herz in die Hand und regeln das hier wie ein echter Mann.
Ratatata, ratatata, ratatata. Wie ein echter Mann. Ratatata, ratatata, ratatata.
Wie ein echter Mann.
Wie ein echter Mann, echter Mann.
Traduzione italiana
-Sono un fottuto alfa e un agente.
-È molto semplice, una donna vuole un uomo che sia effettivamente mascolino.
Ti mostrerò come diventare un vero uomo in trentacinque secondi.
-Biologicamente è per metà donna. -I veri uomini sono a destra.
I veri uomini devono dirti che sono veri uomini su TikTok.
Chi ci ha dato il veleno che continuiamo a spruzzare? Volevo aria e
Respira amore. Chi ci ha dato la misoginia?
Forse è stato il Padre Nostro o nostro padre che non è mai stato lì ma ha pagato l'affitto.
Chi ci ha insegnato che qui l’empatia non ha valore? Andare in cantina a piangere, ciò che non ci uccide ci rende più forti.
Chi le ha detto di non vestirsi in modo così leggero?
Gli uomini non possono farci niente, reagiscono semplicemente agli stimoli.
Non ho mai avuto intenzione di nascere stronzo, ma da quando lo sei diventato finalmente sei stato preso sul serio.
-I veri uomini sono a destra. -C'è una bomba che ticchetta nel DNA.
Ci sentiamo vittime anche se siamo sempre stati carnefici.
Preciso che tutto ciò non mi riguarda.
Per ogni dito che punto contro di lei, tre punti verso di me. No, non ci giudichiamo, prendiamo il mondo intero per noi stessi.
Ci sentiamo visti solo quando tutto il resto va in pezzi.
Abbiamo ingoiato i nostri sentimenti. Sembra dinamite nel petto.
Ma ad un certo punto prenderemo in mano il nostro cuore e risolveremo la questione come un vero uomo.
Ratata, ratatata, ratatata.
Come un vero uomo.
Ratata, ratatata, ratatata.
Come un vero uomo.
Troppo orgoglio o troppo poco drink.
Quanto per mille ci vuole per essere di nuovo onesti? Occhi umidi, a braccetto, finché l'allodola non canta. Ma al primo
Ray of sunshine ritiene che siamo patetici.
Perché siamo uomini veri, potere dato alla nascita. Perdona gli errori, ma non quelli che feriscono il nostro ego.
Un vero uomo dice di essere femminista anche lui. I veri uomini cantano Heal the
Il mondo in cis.
Abbiamo ingoiato i nostri sentimenti.
Sembra dinamite nel petto.
Ma ad un certo punto prenderemo in mano il nostro cuore e risolveremo la questione come un vero uomo.
Ratata, ratatata, ratatata. Come un vero uomo. Ratata, ratatata, ratatata.
Come un vero uomo.
Come un vero uomo, un vero uomo.