Altri brani di Cave 110
Altri brani di Eno
Descrizione
Interprete associato: Cave, Eno
Interprete associato, Paroliere: Cave
Paroliere, Interprete Associato: Eno
Produttore: Eliel
Ingegnere Mastering: Accogliente
Testo e traduzione
Originale
Ich hab nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n.
Seitdem ich klein bin, bin ich immer Halle, auf der Straße unterwegs.
Jo, Lenner. Dreh' die Tür auf mit Schocks, war mit Teleskop draußen.
Abi sagt: „Chavi, Mann, pass auf dich auf jetzt". Zwanni Tek, Alu, mein Bruder im Bau, ah.
Schuppen vom Teufel kam irgendwann auch, ah.
Mamas Gold kauf' ich wieder, sie gab alles für uns. Solang' trag' ich keine Choli, Lan, ich bin doch nicht dumm. Mein
Baba hing am Seil, da war ich grade mal fünf.
Hätt ich auf den Bullen gewartet, wär mein Vater schon tot. Machst nicht auf Vater, spuckst Hühne von weiter.
Zu dir komm' ich später. Ha-hat Bullen in der Leitung.
Ich hab nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n.
Nix geseh'n.
Seitdem ich klein bin, bin ich immer Halle, auf der Straße unterwegs.
Ich hab nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n.
-Nix geseh'n. -Seitdem ich klein bin, bin ich immer
Halle, auf der Straße unterwegs.
Es knallt an der Tür. Meine Mutter auf dem Boden, du wirst zahlen dafür.
Sie muss anseh'n, wie sie mich in Handschellen führ'n und behandeln wie 'n Tier und all -das wegen dir. -Wegen dir findet Mama kein'n Schlaf.
-Jede Nacht. -Wegen mir jagen alle dein'n Arsch.
-Pow, pow, pow. -Hör ein Echo in der Leitung.
-Echo in der Leitung. -Ja, die Bullen hab'n mein Telefon ab.
Ich hab alles geseh'n, ich hab alles gehört, aber trotzdem noch nie was gesagt.
Du hast ein Problem, das ist deine Gier, aber wir nehmen nix mit ins Grab, außer -dich dieses Mal. -Außer dich dieses Mal.
Ich hab nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n.
Nix geseh'n.
Seitdem ich klein bin, bin ich immer Halle, auf der Straße unterwegs.
Ich hab -nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n. -Nix geseh'n.
Seitdem ich klein bin, bin ich immer Halle, auf der Straße unterwegs.
Ich hab -nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n. -Nix geseh'n.
Seitdem ich klein bin, bin ich immer Halle, auf der Straße unterwegs.
Ich hab nix gesagt, nix gehört, nix geseh'n.
-Nix geseh'n.
-Seitdem ich klein bin, bin ich immer -Halle, auf der Straße unterwegs. -Ey, ey.
Traduzione italiana
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla.
Fin da quando ero piccolo, sono sempre stato per le strade di Halle.
Sì, Lenner. Aprì la porta con le scosse, era fuori con un telescopio.
Abi dice: "Chavi, amico, abbi cura di te adesso". Zwanni Tek, Alu, mio fratello in costruzione, ah.
Ad un certo punto sono arrivate anche le squame del diavolo, ah.
Comprerò di nuovo l'oro di mamma, ha dato tutto per noi. Non indosserò il choli fino ad allora, Lan, non sono stupido. Mio
Baba era appeso alla corda quando avevo solo cinque anni.
Se avessi aspettato il poliziotto, mio padre sarebbe già morto. Non preoccuparti, padre, continua a sputare polli.
Verrò da te più tardi. Ci sono dei poliziotti in linea.
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla.
Niente visto.
Fin da quando ero piccolo, sono sempre stato per le strade di Halle.
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla.
-Non ho visto niente. -Fin da piccola, lo sono sempre
Sala, sulla strada.
C'è un colpo alla porta. Mia madre è sul pavimento, la pagherai tu.
Deve vederli mentre mi ammanettano e mi trattano come un animale e tutto per colpa tua. -A causa tua, la mamma non riesce a dormire.
-Ogni notte. -Tutti ti danno la caccia per colpa mia.
-Pow,pow,pow. -Sentire un'eco sulla linea.
-Eco sulla linea. -Sì, i poliziotti mi hanno preso il telefono.
Ho visto tutto, ho sentito tutto, ma non ho mai detto niente.
Hai un problema, è la tua avidità, ma non porteremo niente con noi nella tomba, tranne te questa volta. -Tranne te questa volta.
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla.
Niente visto.
Fin da quando ero piccolo, sono sempre stato per le strade di Halle.
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla. -Non ho visto niente.
Fin da quando ero piccolo, sono sempre stato per le strade di Halle.
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla. -Non ho visto niente.
Fin da quando ero piccolo, sono sempre stato per le strade di Halle.
Non ho detto nulla, non ho sentito nulla, non ho visto nulla.
-Non ho visto niente.
-Fin da quando ero piccola, sono sempre stata -Halle, per strada. -Ehi, ehi.