Altri brani di AZAD
Descrizione
Interprete associato, Paroliere: AZAD
Produttore, compositore: Buckroll
Testo e traduzione
Originale
Bu-Bu-Bug Raw.
Too many ups and downs, bro.
Story of my life.
Was a little boy with a big dream.
Pockets are always empty, so they just steal.
Hoped my world, because no one was like me.
So many thoughts, I almost went crazy.
Half on a crooked path and half in a straight line.
Torn so often, don't ask.
Wanted to go upstairs, didn't know there was barbed wire there, which is even better than life in a coffin. Great
Ambitions, didn't want to believe that was all.
Knew that one day it would all come true.
Wanted to show everyone that a Kurd made it. Today you know, brother, it is doable.
All the pain I had was a blessing, today I see it that way because it made me who I am.
Ro swam with the sharks, brother, flew with the eagles.
Survival spirit in my veins, survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor. Fighter's heart, Pain met me.
I thought so many times that I was at the end, but I left the battle with a few scars but survived.
Soul covered with war marks.
Fate squeezed me and wanted to bring me to my knees. But I said with a smile that it would never work.
I set my sails in the storm and I stayed the course.
I've been a fighter since birth. Inner Titan, carry resilience within
Genetic material.
What I'm spilling right now is my heart's blood.
Wrestled with the snakes and I fought with hyenas.
Survivor spirit in my veins, survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Only describe us as soldier survivors.
Destined to shine, always, I was survivin' at times.
My goal is to stay alive.
Survival of the fit, only the strong survive.
Traduzione italiana
Bu-Bu-Bug Raw.
Troppi alti e bassi, fratello.
Storia della mia vita.
Era un ragazzino con un grande sogno.
Le tasche sono sempre vuote, quindi rubano e basta.
Speravo nel mio mondo, perché nessuno era come me.
Così tanti pensieri, sono quasi impazzito.
Metà su un percorso tortuoso e metà in linea retta.
Strappato così spesso, non chiedere.
Volevo andare di sopra, non sapevo che lì c'era il filo spinato, che è anche meglio della vita in una bara. Ottimo
Ambizioni, non volevo crederci, tutto qui.
Sapeva che un giorno tutto si sarebbe avverato.
Volevo mostrare a tutti che un curdo ce l'ha fatta. Oggi lo sai, fratello, è fattibile.
Tutto il dolore che ho avuto è stato una benedizione, oggi lo vedo così perché mi ha reso quello che sono.
Ro ha nuotato con gli squali, fratello, ha volato con le aquile.
Spirito di sopravvivenza nelle mie vene, sopravvissuto.
Sopravvissuto.
Fratello, sono un sopravvissuto.
Sopravvissuto.
Fratello, sono un sopravvissuto. Cuore di combattente, il dolore mi ha incontrato.
Ho pensato tante volte di essere arrivato alla fine, ma ho lasciato la battaglia con qualche cicatrice ma sono sopravvissuto.
Anima ricoperta di segni di guerra.
Il destino mi ha stretto e ha voluto mettermi in ginocchio. Ma ho detto con un sorriso che non avrebbe mai funzionato.
Ho issato le vele nella tempesta e ho mantenuto la rotta.
Sono stato un combattente fin dalla nascita. Titano Interiore, porta la resilienza dentro di te
Materiale genetico.
Ciò che sto versando in questo momento è il sangue del mio cuore.
Ho lottato con i serpenti e ho combattuto con le iene.
Spirito di sopravvissuto nelle mie vene, sopravvissuto.
Sopravvissuto.
Fratello, sono un sopravvissuto.
Sopravvissuto.
Fratello, sono un sopravvissuto.
Descrivici solo come soldati sopravvissuti.
Destinato a brillare, sempre, a volte sopravvivevo.
Il mio obiettivo è rimanere in vita.
Sopravvivenza dell'adattamento, solo i forti sopravvivono.