Altri brani di Eli Preiss
Descrizione
Produttore: Florida Juicy
Produttore: Suki
Produttore: Vittoria PS
Produttore: Hägi
Compositore: Isaac Gartmayer
Compositore: Parsa Sarraf
Compositore: Florida Juicy
Compositore: Leopold Schuhmann
Paroliere: Elisabeth Preiss
Paroliere: Alina Striedl
Testo e traduzione
Originale
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards.
Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält.
Ich bin zwanzig und zwanzig und irgendwas. Auf dem Roller Bikini und Nässe. Mund voller Ideen und Stress.
Geb keinen mehr, was wer sagt. Jung, aber nicht mehr naiv. Halte mich fern von dem
Beef. Es ist oft nicht so tief, wie du denkst. Oh. Bangkok, Wien, Berlin.
Jag das Dopamin. Hör nur auf mein Gefühl.
Oh. Weiß ich, was ich will? Ich glaub, ich weiß, was ich will.
Ich weiß jetzt, was ich will.
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards. Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält.
Ich bin zwanzig und irgendwas.
Zwanzig und irgendwas.
Oh, ich genieße den Tanz.
Noch nicht zu viel verpasst. Zwanzig und irgendwas. Oh.
Schule meistens geschwänzt, aber sitze in der ersten Klasse.
Jedes Jahr mach ich mehr Plus, aber brauch ich dafür Mathe?
Früher nur davon geträumt, jetzt ist es, was ich daily mach.
Hab noch vieles vor mir, manifestiere, dass ich's schaff.
Bangkok, Wien, Berlin. Jag das Dopamin. Hör nur auf mein Gefühl.
Oh.
Weiß ich, wer ich bin? Ich glaub, ich weiß, wer ich bin.
Ich weiß jetzt, wer ich bin.
Nichts in der Hand, doch ich hab viel vor.
Bin noch nicht da, aber am Weg dahin. Tausend Ideen auf trashigen
Keyboards.
Nichts auf der Welt. Nichts, was mich hält. Ich bin zwanzig und irgendwas.
Zwanzig und irgendwas.
Oh, ich genieße den Tanz.
Noch nicht zu viel verpasst. Zwanzig und irgendwas. Oh.
Traduzione italiana
Niente in mano, ma ho molto da fare.
Non sono ancora arrivato, ma ci sto arrivando. Mille idee su quelle trash
Tastiere.
Niente al mondo. Niente che mi trattenga.
Ho venti e venti anni e qualcosa. Sul motorino bikini e bagnato. Bocca piena di idee e stress.
Non dare più, cosa dice chi. Giovane, ma non più ingenuo. Tienimi lontano da quello
Manzo. Spesso non è così profondo come pensi. OH. Bangkok, Vienna, Berlino.
Insegui la dopamina. Ascolta semplicemente i miei sentimenti.
OH. So cosa voglio? Penso di sapere cosa voglio.
So cosa voglio adesso.
Niente in mano, ma ho molto da fare.
Non sono ancora arrivato, ma ci sto arrivando. Mille idee su quelle trash
Tastiere. Niente al mondo. Niente che mi trattenga.
Ho vent'anni e qualcosa.
Venti e qualcosa.
Oh, mi piace ballare.
Non mi sono perso ancora troppo. Venti e qualcosa. OH.
Salto la scuola per la maggior parte del tempo, ma frequento la prima elementare.
Every year I do more plus, but do I need math to do it?
Prima lo sognavo, ora è quello che faccio ogni giorno.
Ho ancora molto da fare, manifesto che posso farcela.
Bangkok, Vienna, Berlino. Insegui la dopamina. Ascolta semplicemente i miei sentimenti.
OH.
So chi sono? Penso di sapere chi sono.
So chi sono adesso.
Niente in mano, ma ho molto da fare.
Non sono ancora arrivato, ma ci sto arrivando. Mille idee su quelle trash
Tastiere.
Niente al mondo. Niente che mi trattenga. Ho vent'anni e qualcosa.
Venti e qualcosa.
Oh, mi piace ballare.
Non mi sono perso ancora troppo. Venti e qualcosa. OH.