Altri brani di The Kolors
Descrizione
Batteria: Alessandro Fiordispino
Chitarra elettrica: Antonio Stash Fiordispino
Sintetizzatore, Voce: Antonio Stash Fiordispino
Basso: Dario Iaculli
Ingegnere Mastering: Gigi Barocco
Ingegnere del Mixaggio: Gigi Barocco
Produttore: Stash
Produttore: The Kolors
Programmatore: The Kolors
Compositore, Paroliere: Edoardo D'Erme
Compositore, Paroliere: Davide Petrella
Compositore, Paroliere: Antonio Stash Fiordispino
Testo e traduzione
Originale
Smoke in the air, longnecks on ice
Some girls out on the dance floor 'bout to make a grown man cry
20 dollar bill, jukebox on the wall
I hope this bar likes loose guitars, 'cause I'm about to play 'em all, yeah
Hey, hey, na, na
I love to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Every record I play, every top I twist
It ain't 1969, but it sure feels like it is
Long as they're burnin' this nеon sing
I'll be holdin' this beer high
Hey, hey, na, na
I lovе to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Wish this bar didn't close at one
But you can't always get what you want
Hey, hey, na, na
I love to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Aw, yeah
Drink beer, singing songs
(Hey, hey, na, na)
Rolling rock, rolling stones
(Hey, hey, na, na)
Traduzione italiana
Fumo nell'aria, colli lunghi sul ghiaccio
Alcune ragazze sulla pista da ballo stanno per far piangere un uomo adulto
Banconota da 20 dollari, jukebox sul muro
Spero che a questo bar piacciano le chitarre sciolte, perché sto per suonarle tutte, sì
Ehi, ehi, na, na
Adoro ballare con donne honky-tonk
Ehi, ehi, na, na
Adoro il sapore della schiuma che sto sorseggiando
Iniziami con un ronzio di bottiglia verde
Parliamo di uccidere due piccioni contemporaneamente
Bere birra, cantare canzoni
Roccia che rotola, pietre che rotolano
Ogni disco che ascolto, ogni trottola che giro
Non è il 1969, ma sembra proprio che lo sia
Finché stanno bruciando questa canzone al neon
Terrò alta questa birra
Ehi, ehi, na, na
Adoro ballare con donne honky-tonk
Ehi, ehi, na, na
Adoro il sapore della schiuma che sto sorseggiando
Iniziami con un ronzio di bottiglia verde
Parliamo di uccidere due piccioni contemporaneamente
Bere birra, cantare canzoni
Roccia che rotola, pietre che rotolano
Vorrei che questo bar non chiudesse all'una
Ma non puoi sempre ottenere quello che vuoi
Ehi, ehi, na, na
Adoro ballare con donne honky-tonk
Ehi, ehi, na, na
Adoro il sapore della schiuma che sto sorseggiando
Iniziami con un ronzio di bottiglia verde
Parliamo di uccidere due piccioni contemporaneamente
Bere birra, cantare canzoni
Roccia che rotola, pietre che rotolano
Ah, sì
Bevi birra, canta canzoni
(Ehi, ehi, na, na)
Roccia che rotola, pietre che rotolano
(Ehi, ehi, na, na)