Altri brani di Blanco Palamera
Descrizione
Mixer: Miguel León
Compositore: Xoán Domínguez
Compositore: Manu Blanco
Produttore: Blanco Palamera
Maestro: Miguel León
Testo e traduzione
Originale
Ahora que va más de un mes, parece una fatalidad.
Mentiras o medio verdades, la verdad nos dio igual.
Sucede algo inexplicable cuando veo tus ojos brillar.
Lo que pasó no fue tan grave, estoy dispuesto a olvidar.
Así tú me haces tragarme el orgullo y tirarte.
Acercarme pa' verte, sentirte, venirte. Eso es arte, eso es arte.
Otra vez que me partes.
Tragarme el orgullo y tirarte.
Acercarme pa' verte, sentirte, venirte. Eso es arte, eso es arte.
-Una amiga está para amarla. -Yeah.
La imaginación que nos lleve.
-Una peli sin prender la tele. -Yeah.
Solo tú y yo hacemos falta. Se respira fantasía en el salón.
-Yeah. -Sin pastillas nos da golpe de calor.
-Yeah. -Nadie como tú me lleva hasta la luna.
Nos están mirando unas estrellas. Todo toda la noche solo tú y yo.
Nos están, nos están mirando unas estrellas. Toda toda la noche solo tú y yo. Nos están mirando unas estrellas.
Toda toda la noche solo tú y yo. Nos están mirando unas estrellas.
Así tú me haces tragarme el orgullo y tirarte.
Acercarme pa' verte, sentirte, venirte.
Eso es arte, eso es arte. Otra vez que me partes, yeah.
Tragarme el orgullo y tirarte. Acercarme pa' verte, sentirte, venirte. Eso es arte, eso es arte.
Yeah, yeah.
Hola, bebé.
¿Cómo estás?
Llevo toda la semana pensándote, pensando en morderte la boca, pensando en lo del otro día. ¿Qué haces?
¿Dónde estás? ¿Por qué no estás aquí?
Vente, ¿no?
Todas las personas que sufren problema del corazón, problema del corazón.
Todo problema cardíaco.
Reprendo, reprendo, reprendo todo problema cardíaco.
R-r-r-reprendo.
Traduzione italiana
Adesso che è passato più di un mese, sembra una fatalità.
Bugie o mezze verità, la verità non ci importava.
Succede qualcosa di inspiegabile quando vedo i tuoi occhi brillare.
Quello che è successo non è stato così grave, sono disposto a dimenticarlo.
Quindi mi fai ingoiare il mio orgoglio e ti butto via.
Avvicinarmi per vederti, sentirti, venire da te. Questa è arte, questa è arte.
Ancora una volta mi lasci.
Ingoia il mio orgoglio e ti butto via.
Avvicinarmi per vederti, sentirti, venire da te. Questa è arte, questa è arte.
-Un amico è lì per amare. -Sì.
L'immaginazione che ci prende.
-Un film senza accendere la TV. -Sì.
Solo tu ed io siamo necessari. C'è fantasia in soggiorno.
-Sì. -Senza pillole ci viene un colpo di calore.
-Sì. -Nessuno come te mi porta sulla luna.
Alcune stelle ci stanno guardando. Per tutta la notte solo io e te.
Alcune stelle ci stanno guardando, ci stanno guardando. Per tutta la notte solo io e te. Alcune stelle ci stanno guardando.
Per tutta la notte solo io e te. Alcune stelle ci stanno guardando.
Quindi mi fai ingoiare il mio orgoglio e ti butto via.
Avvicinarmi per vederti, sentirti, venire da te.
Questa è arte, questa è arte. Mi stai spezzando di nuovo, sì.
Ingoia il mio orgoglio e ti butto via. Avvicinarmi per vederti, sentirti, venire da te. Questa è arte, questa è arte.
Yeah Yeah.
Ciao tesoro.
Come stai?
Ho pensato a te tutta la settimana, pensando a morderti la bocca, pensando a quello che è successo l'altro giorno. Cosa fai?
Dove sei? Perché non sei qui?
Andiamo, vero?
Tutte le persone che soffrono di problemi cardiaci, problemi cardiaci.
Qualsiasi problema cardiaco.
Rimprovero, rimprovero, rimprovero ogni problema cardiaco.
R-r-r-rimprovero.