Altri brani di Alemán
Altri brani di Natos y Waor
Testo e traduzione
Originale
Este ron tiene más años que mi novia y mi espejo es el retrato de Dorian.
Me di la vuelta, cambiaste la historia y ahora me odias, qué mala memoria.
Hoy jangueo, mañana hangover. Me gusta el barro, me llaman Land Rover.
Y en la caja de la Red October hay dólares para mi familia y mis brothers.
Alemán, estoy con el Alemán y voy de gusto hasta arriba, que me creo Dapper Dan.
El estudio huele a hierba, parece que es Ámsterdam.
Damn, y mis haters son mis fans, number one.
Hablo con la mirada, Stephen Hawking. Segundo fuera, se acaba el trash talking.
I keep walking, I keep working.
Aquí somos tres G como Golovkin.
Tu piba va de Markin y la miran, la mía brilla más con los tacones de Primark.
Ellos van de bravos, pero tragan saliva.
Mira, yo los calo como Frida.
Estoy ocupado, no te quejes, que yo no trabajo para nadie, soy el jefe.
Metí el corazón en la caja fuerte y perdí la combinación, pero dejé un cachito en el -DF. -Mi estilo no caduca, leyenda como Tupac.
Casa pa' mamá, eso ya no me preocupa.
Tú trabaja duro, compa, y nunca digas nunca, que la vida es bien perra, pero yo la hice mi puta.
Puros real facts, hoy tiran los flash. Siempre brillando porque somos all stars. Chanel pa' mi bitch, pa' mi gorra
Chrome Hearts. ¿Quién diría que todo esto lo han pagado las bars?
Oye, pussy weed, escuchando un buen beat, ron en mi copa en el estudio en Madrid.
Nadie lo hace así, cero drama aquí. Pa' eso ya no hay tiempo si me mira el AP.
Aquí arriba con todo el séquito. Subimos tanto que tengo vértigo.
No buscar fama me llevó al éxito. Del barrio al cielo y de España a México.
Como les fumo, pero igual la mierda flota. No actúes como un idiota, que el karma te cobra cuota.
Que cuando no hay nada pa' beber valoras una gota.
Yo celebro la victoria con quien está en la derrota.
Curado del susto, ando bien a gusto. El sol de agosto flotando en la Boot del
Rustico. Soy directo, me gusta siempre ir al punto.
Siempre me esfuerzo, pero el -secreto es que disfruto. For real.
-Voy con los andares de quien sabe que le miran. La mirada perdida propia de la mala vida.
Si no voy solo, voy con malas compañías. A sangre fría, nocturnidad y alevosía.
Antes no había ni plata ni giras, pero ya sabían que íbamos pa' arriba.
Me tomo la vida como una misión suicida, un túnel sin salida, una bala perdida.
En un cuarto piso sin vistas al mar, nos dejábamos los cuartos en quintos de ámbar.
Dame un cuarto de tal para animar el corral. Dame un cuarto de kilo pa' que me suba a cantar.
Tus amigos son un frisbee, vienen y van, y mis barras están caras porque si hablo sube el pan.
Si nos ven llegar con el Alemán, se quedan traumados como un soldado al volver de
Vietnam. Soy Pantani en el Giro, Maldini en San Siro.
Camino tranquilo aunque sé que me tienen a tiro.
En su cumpleaños le regalé unos Moschino y por San Valentín unos Valentino. Mi piba tiene el culo duro como el zafiro y mi hijo un estilo que ni
De Niro en Casino.
La gente me pregunta que de dónde lo he aprendido y yo digo: "Lo que ven en casa, me imagino".
Traduzione italiana
Questo rum è più vecchio della mia ragazza e il mio specchio è il ritratto di Dorian.
Mi sono voltato, hai cambiato la storia e ora mi odi, che brutto ricordo.
Oggi esco, domani ho i postumi della sbornia. Mi piace il fango, mi chiamano Land Rover.
E nella scatola di Ottobre Rosso ci sono i dollari per la mia famiglia e i miei fratelli.
Alemán, sto con Alemán e arriverò fino in cima, penso di essere Dapper Dan.
Lo studio odora di erba, sembra Amsterdam.
Dannazione, e quelli che mi odiano sono i miei fan, numero uno.
Parlo con gli occhi, Stephen Hawking. In secondo luogo, le chiacchiere sono finite.
Continuo a camminare, continuo a lavorare.
Eccoci tre G come Golovkin.
La tua ragazza indossa Markin e loro la guardano, la mia brilla di più con i tacchi Primark.
Sono coraggiosi, ma ingoiano la saliva.
Guarda, mi piacciono come Frida.
Ho da fare, non lamentarti, non lavoro per nessuno, sono il capo.
Ho messo il cuore nella cassaforte e ho perso la combinazione, ma ho lasciato un pezzettino nel -DF. -Il mio stile non ha scadenza, leggenda come Tupac.
A casa per la mamma, questo non mi preoccupa più.
Lavori duro, amico, e mai dire mai, la vita è una stronza, ma io ne ho fatto la mia stronza.
Puri fatti reali, oggi gettano la luce. Brillare sempre perché siamo tutti stelle. Chanel per la mia cagna, per il mio berretto
Cuori cromati. Chi direbbe che tutto questo sia stato pagato dai bar?
Ehi, Pussy Weed, ascolto un bel beat, rum nel mio bicchiere nello studio di Madrid.
Nessuno lo fa così, zero drammi qui. Non c'è tempo per quello se l'AP mi guarda.
Quassù con tutto l'entourage. Saliamo così tanto che ho le vertigini.
Non cercare la fama mi ha portato al successo. Dal quartiere al paradiso e dalla Spagna al Messico.
Li fumo, ma la merda galleggia comunque. Non comportarti da idiota, il karma ha il suo prezzo.
Che quando non c'è niente da bere ne apprezzi un goccio.
Celebro la vittoria con coloro che sono sconfitti.
Guarito dallo spavento, mi sento molto a mio agio. Il sole d'agosto che fluttua nello Stivale del
Rustico. Sono diretto, mi piace arrivare sempre al punto.
Faccio sempre uno sforzo, ma il segreto è che mi diverto. Davvero.
-Cammino con l'andatura di chi sa di essere osservato. Lo sguardo smarrito tipico di una brutta vita.
Se non vado da solo, vado con cattive compagnie. A sangue freddo, notturno e tradimento.
Prima non c’erano né soldi né tour, ma sapevano già che saremmo saliti.
Considero la vita come una missione suicida, un tunnel senza uscita, un proiettile smarrito.
Al quarto piano senza vista mare, abbiamo lasciato le nostre stanze in stanze color ambra.
Datemene un quarto per ravvivare il recinto. Dammi un quarto di chilo così posso cantare.
I tuoi amici sono un frisbee, vanno e vengono, e le mie barrette costano perché se parlo il pane sale.
Se ci vedono arrivare con i tedeschi restano traumatizzati come un soldato che ritorna
Vietnam. Io sono Pantani al Giro, Maldini a San Siro.
Cammino con calma anche se so che mi hanno a portata di mano.
Per il suo compleanno gli ho regalato un po' di Moschino e per San Valentino un po' di Valentino. La mia ragazza ha un culo duro come lo zaffiro e mio figlio ha uno stile che nemmeno
De Niro nel Casinò.
La gente mi chiede dove l'ho imparato e io dico: "Quello che vedi a casa, lo immagino".