Altri brani di RIMALDI
Altri brani di Karina Christy
Descrizione
Artista in primo piano: Karina Christy
Artista principale: RIMALDI
Produttore: RIMALDI
Paroliere: Daniel Yudhistira
Paroliere: Karina Christy
Compositore: Daniel Yudhistira
Compositore: Karina Christy
Testo e traduzione
Originale
You afraid of tenderloins on heroin, talking 'bout steaks being too high.
Run low on oil, gotta make your choice, gonna kill the flame or stay frying.
You wanna waste time, don't waste mine. Can't take the heat, get back in line.
No leftovers, that ain't right. I got main course, go prep sides.
Wake up and fight with a heart attack. Tryna catch up with the bills. Come home at night with a broken back.
It's all about making them bills.
I got a rhythm, my flow is circadian, call it habitual.
Tryna escape from the hunger games, it's all in the ritual.
Ding-dong, bitch. This ain't TikTok, what did you think?
I'ma just leave you a gift. You better bring it on if you wanna get rich.
All you do is bark, but you've never been bit. Shit gets hard, you only wanna split.
Get a real job, scrap that shit. Rub-a-dub-dub, motherfucker.
This is system, shit's an algorithm-driven prison. Circle-jerk of self-indulgent serpents doing wishing.
I know I'll be doing this shit 'til I'm old, call it perpetual.
Dragging my feet down the witches' road, it's all in the ritual.
Wake up, we're not alone yet.
Wake up, I think we're dead.
Wake up, we're not alone yet.
Wake up, wake up.
Traduzione italiana
Hai paura dei filetti sotto l'effetto di eroina, parli di bistecche che sono troppo fatte.
A corto di olio, devo fare la tua scelta, spegnere la fiamma o restare a friggere.
Se vuoi perdere tempo, non sprecare il mio. Non riesco a sopportare il caldo, rimettiti in fila.
Niente avanzi, non è giusto. Ho la portata principale, vado a preparare i contorni.
Svegliati e combatti con un infarto. Sto cercando di recuperare il ritardo con le bollette. Tornare a casa la sera con la schiena rotta.
Si tratta di fargli i conti.
Ho un ritmo, il mio flusso è circadiano, chiamiamolo abituale.
Cercare di scappare dai giochi della fame, è tutto nel rituale.
Din-dong, stronza. Questo non è TikTok, cosa ne pensi?
Ti lascio semplicemente un regalo. Faresti meglio a farlo se vuoi diventare ricco.
Tutto quello che fai è abbaiare, ma non sei mai stato morso. La merda diventa dura, vuoi solo dividerti.
Trovati un lavoro vero, butta via quella merda. Rub-a-dub-dub, figlio di puttana.
Questo è un sistema, la merda è una prigione guidata da algoritmi. Circolo di serpenti autoindulgenti che esprimono desideri.
So che farò questa merda finché non sarò vecchio, chiamiamola perpetua.
Trascinare i piedi lungo la strada delle streghe, è tutto nel rituale.
Svegliati, non siamo ancora soli.
Svegliati, penso che siamo morti.
Svegliati, non siamo ancora soli.
Svegliati, svegliati.