Descrizione
Produttore, ingegnere del mastering, cantante, ingegnere del mixaggio, paroliere compositore: Lemka
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del mastering, paroliere: Dmytro Nechepurenko
Testo e traduzione
Originale
What if I tell you that I lost myself somewhere on my way to you?
I felt safe lying on that shelf while your mind was feeling blue.
But I'm done with it. I feel the beat.
I feel alive putting my jeans on. Baby, take a seat.
That's what you need and I'll be gone.
How did I end up here leaving Rome full of fear, never seeing the dance floor?
But I was born to shine and I'm done being shy.
Boy, I need more, I need more, I need more, I need more, I need more.
And no, it doesn't make me a bitch.
I need more, I need more, I need more than yours, snoring and beers in the fridge.
And I've tried being there by your side, but even my cat is getting seven clear nights. So
I need more, I need more, I need more, I need more.
See you on the other side.
I thought maybe I could be like them, finding peace in home routine.
But I never learned how to bend. There's too much fire in between.
So I'm done with it. I feel the heat.
I feel the light that should be turned on. You can take a seat.
I'm on my feet and moving on.
You were here, but you weren't, and from here, there's no return, zero things to restore.
'Cause I was born to shine and I'm done being shy.
Boy,
I need more, I need more, I need more, I need more, I need more.
And no, it doesn't make me a bitch.
I need more, I need more, I need more than yours, snoring and beers in the fridge.
And I've tried being there by your side, but even my cat is getting seven clear nights.
So I need more, I need more, I need more, I need more.
So see you on the other side.
Traduzione italiana
E se ti dicessi che mi sono perso da qualche parte mentre venivo da te?
Mi sentivo al sicuro sdraiato su quello scaffale mentre la tua mente era triste.
Ma ho finito. Sento il ritmo.
Mi sento vivo indossando i miei jeans. Tesoro, siediti.
Questo è ciò di cui hai bisogno e me ne andrò.
Come sono finito qui, lasciando Roma pieno di paura, senza mai vedere la pista da ballo?
Ma sono nato per brillare e ho smesso di essere timido.
Ragazzo, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più.
E no, non mi rende una stronza.
Ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più del tuo, di russare e di birre in frigo.
E ho provato ad essere lì al tuo fianco, ma anche il mio gatto sta avendo sette notti serene. Quindi
Ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più.
Ci vediamo dall'altra parte.
Pensavo che forse avrei potuto essere come loro, trovare pace nella routine domestica.
Ma non ho mai imparato a piegarmi. C'è troppo fuoco in mezzo.
Quindi ho finito. Sento il calore.
Sento la luce che dovrebbe essere accesa. Puoi sederti.
Sono in piedi e vado avanti.
Eri qui, ma non eri, e da qui non c'è ritorno, zero cose da ripristinare.
Perché sono nato per brillare e ho smesso di essere timido.
ragazzo,
Ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più.
E no, non mi rende una stronza.
Ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più del tuo, di russare e di birre in frigo.
E ho provato ad essere lì al tuo fianco, ma anche il mio gatto sta avendo sette notti serene.
Quindi ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più, ho bisogno di più.
Allora ci vediamo dall'altra parte.