Altri brani di francis
Altri brani di Oskar83
Altri brani di rów babicze
Descrizione
Produzione musicale, ingegnere del mixaggio, produttore, ingegnere del mastering: francis
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: ENZU
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Adam Kubera
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Piotr Witkowski
Cantante, paroliere: Oskar83
Cantante, paroliere: Rów Babicze
Compositore: Szymon Frackowiak
Testo e traduzione
Originale
Minęły trzy lata, a ja znowu Berlin
Tym razem bez wujka, bez kurew
Co się zmieniło? Pytają czy im coś ogarnę
Rzadziej jak się czuję
Ciągle się przykładam, jak im poziom spada to dzwonią
Wchodzę na ratunek
Zrób tak, żeby miało to ręce i nogi
Mnie prosi co drugi kadłubek
Pytają Barti kiedy coming out
Mówię pas póki co spójrz prawdzie w oczy
Bardzo długo rany leczy czas
Widzę to, widzę was, widzę ból, że już macie dosyć
Niejeden ma hajs i patrzy na świat
Przez przeszklony dach i zaszklone oczy
A teraz powiedzcie mi prawdę czy to boli jak
Wy poubijacie kokosy
Ja trzy lata temu to bym nie pomyślał
Że będzie tak dobrze, a nadal się martwię
A jak się zaczynasz opłacać
To nawet lojalność oddadzą ci w barter
I choć kamień z serca to ciągle się boję
Że na nerki spadnie
I znowu coś z bólem wyleję na kartkę
Jak jest drzwiami no to okno
Jak połówka no to litry
Jakbym wtedy poszedł solo
To bym dzisiaj nie miał blizn
Udawałeś wtedy kogoś
Żeby poczuć się jak nikt
Jakbym wtedy nie był sobą
To dzisiaj byłoby mi wstyd
Tego życia już nie ma i nie jestem dumny
A było jak noc z kurwą bez gumy
Pościel jeszcze ciepła, a ja bez pokuty
W powietrzu się unoszą perfumy
Obiecałem sobie złote góry
Wzorem byli ci co mieli dobre fury
Ten czy tamten skurwiel, powiedz który
Najpierw buda, potem szczury
Pozdrawiam brudno i moje bankructwo
Kawę bardziej zieloną niż szmaragd
I oczy niebieskie, przyjedź taksówką
Ja czekam z dżekiem, potem wypierdalaj
Bez szacunku do życia przyjmując placebo
Tego chcesz znów wariat
Samobójstwo czy morderstwo
Pościg za śmiercią, Jezus Maria
Uczucia przykrywał farmazon jak fornir
Mieliśmy zamknięte oczy
Otworzyły się gdy zjedliśmy kartonik
I byliśmy pokorni po tamtej nocy
Lekkomyślność, można powiedzieć, że raczej głupota
Dziś bolą mnie stawy na zmianę pogody
Głodny? Po maku mi skacze glukoza
Jak jest drzwiami no to okno
Jak połówka no to litry
Jakbym wtedy poszedł solo
To bym dzisiaj nie miał blizn
Udawałeś wtedy kogoś
Żeby poczuć się jak nikt
Jakbym wtedy nie był sobą
To dzisiaj byłoby mi wstyd
Jest zero trzy zero kierunek na Berlin
Musiałem przylecieć, nie mogłem uwierzyć
Że twoja zaliczka z wytwórni
Podobno gdzieś tutaj na ulicy leży
Dalej robię wszystko od nowa
Z Berlina do studia, ze studia na koncert
Na początku drogi wziąłem to na bary
Więc muszę to teraz wycisnąć jak Wojfer
Nigdy mnie nie spotkasz na siance
Sami sobie tu robimy reklamę
Stoję na czerwonym to jak stoję w korku
A nie na czerwonym dywanie
Obra stałeś w pióra, wyjebało ego
Ale potem nie masz co się tu dziwić
Bo dopiero jakbyś zagrał w Monachium
To może w końcu byłbyś kimś
Podjeżdża G klasa, chciałeś być jak oni
Ale nie dla ciebie te sfery
Rzucają materią z ręki do saszetki
A ty jedynie pod kebabem do nery
I nawet kiedy upadnę to brat mnie nie zostawi
Wpadnie tylko po dalinę
A jeśli ktoś stoi za tobą murem
To tylko kurwy w Berlinie
Traduzione italiana
Sono passati tre anni e sono tornato a Berlino
Questa volta niente zio, niente puttane
Cosa è cambiato? Mi chiedono se posso occuparmi di qualcosa per loro
Meno spesso come mi sento
Continuo a provarci, quando il loro livello scende mi chiamano
Sto venendo in soccorso
Fallo avere braccia e gambe
Ogni secondo scafo me lo chiede
Chiedono a Barti quando esce
Dico passa per ora, diciamocelo
Il tempo guarisce le ferite per molto tempo
Lo vedo, ti vedo, vedo il dolore che ne hai avuto abbastanza
Molte persone hanno soldi e guardano il mondo
Attraverso il tetto di vetro e gli occhi vitrei
Ora dimmi la verità, fa male?
Ucciderai le noci di cocco
Non lo avrei pensato tre anni fa
Che sarà così bello e sono ancora preoccupato
E quando inizi a dare i tuoi frutti
Baratteranno persino la loro lealtà con te
E anche se il mio cuore è una pietra, ho ancora paura
Che influenzerà i reni
E ancora una volta verserò dolorosamente qualcosa sulla pagina
Se c'è una porta, c'è una finestra
Se è la metà, allora sono litri
Come se allora fossi andato da solo
Allora non avrei cicatrici oggi
Poi hai finto di essere qualcuno
Per sentirsi nessuno
Come se allora non fossi più me stesso
Mi vergognerei oggi
Questa vita se n'è andata e non ne sono orgoglioso
Ed era come una notte con una puttana senza preservativo
La biancheria da letto è ancora calda e io sono senza pentimento
Il profumo aleggia nell'aria
Mi ero ripromesso montagne d'oro
I modelli di riferimento erano quelli che avevano buone furie
Questo o quel figlio di puttana, dimmi quale
Prima il canile, poi i topi
Saluti sporchi e il mio fallimento
Caffè più verde dello smeraldo
E occhi azzurri, vieni in taxi
Aspetterò con Jack e poi andrò a fanculo
Prendere un placebo senza rispetto per la vita
È quello che vuoi di nuovo, pazzo
Suicidio o omicidio
Ricerca della morte, Gesù Maria
I sentimenti erano ricoperti di pharmazon come una patina
Avevamo gli occhi chiusi
Si sono aperti quando abbiamo mangiato il cartone
E dopo quella notte ci sentimmo umiliati
Incoscienza, si potrebbe anche dire stupidità
Oggi mi fanno male le articolazioni a causa del cambiamento del tempo
Affamato? I miei livelli di glucosio sono alti
Se c'è una porta, c'è una finestra
Se è la metà, allora sono litri
Come se allora fossi andato da solo
Allora non avrei cicatrici oggi
Poi hai finto di essere qualcuno
Per sentirsi nessuno
Come se allora non fossi più me stesso
Mi vergognerei oggi
Sono zero tre zero in direzione Berlino
Dovevo venire, non potevo crederci
Che il tuo anticipo dalla casa discografica
A quanto pare è disteso qui da qualche parte per strada
Continuo a fare tutto da capo
Da Berlino allo studio, dallo studio al concerto
All'inizio del viaggio l'ho portato ai bar
Quindi ora devo spremerlo come Wojfer
Non mi vedrai mai nel fieno
Ci stiamo pubblicizzando qui
Se mi fermo al semaforo rosso è come se fossi bloccato nel traffico
E non sul tappeto rosso
Accidenti a te, il tuo ego è incasinato
Ma allora non devi stupirti
Perché solo se giochi a Monaco
Allora forse potresti finalmente essere qualcuno
Sta arrivando la classe G, volevi essere come loro
Ma queste aree non fanno per te
Gettano la questione dalle loro mani nella borsa
E tu vai solo a prendere un kebab e una bibita
E anche quando cado, mio fratello non mi lascia
Verrà solo per la Dalina
E se qualcuno si mettesse dietro di te?
Sono solo puttane a Berlino