Testo e traduzione
Originale
Chcę pod kołdrą nocy ukryć nas.
Poczuć dotyk, głos Twój, słodki smak.
A ten czas, a ten czas niech ma kolory lata.
Chcę pod kołdrą nocy ukryć nas.
Poczuć dotyk, głos Twój, słodki smak.
A ten czas, a ten czas niech ma kolory lata.
Szukamy chwili, która umili czas. Słodkiej wanilii.
Motyli w środku nas. Tak dobrze znam.
Śniłam o nas tak nie raz.
Magia ambientu zakręca w pętli barw.
Głos instrumentu, którym natura gra. Tak dobrze znam. Śniłam o nas tak nie raz.
Chcę pod kołdrą nocy ukryć nas.
Poczuć dotyk, głos Twój, słodki smak.
A ten czas, a ten czas niech ma kolory lata.
Chcę pod kołdrą nocy ukryć nas.
Poczuć dotyk, głos Twój, słodki smak.
A ten czas, a ten czas niech ma kolory lata.
Gdybyśmy byli jak konstelacje gwiazd.
W dali ukryli blask na miliony lat. Tak dobrze znam. Śniłam o nas tak nie raz.
Magia ambientnie mami olewem fal.
W dali tak pięknie spleceni w cieniu palm. Tak dobrze znam. Śniłam o nas tak nie raz.
Chcę pod kołdrą nocy ukryć nas.
Poczuć dotyk, głos Twój, słodki smak.
A ten czas, a ten czas niech ma kolory lata.
Chcę pod kołdrą nocy ukryć nas.
Poczuć dotyk, głos Twój, słodki smak. A ten czas, a ten czas niech ma kolory lata.
Traduzione italiana
Voglio nasconderci sotto la coltre della notte.
Senti il tuo tocco, la tua voce, il tuo dolce sapore.
E lasciamo che questa volta, questa volta abbia i colori dell'estate.
Voglio nasconderci sotto la coltre della notte.
Senti il tuo tocco, la tua voce, il tuo dolce sapore.
E lasciamo che questa volta, questa volta abbia i colori dell'estate.
Cerchiamo un momento che renda il tempo più piacevole. Dolce vaniglia.
Farfalle dentro di noi. Lo so così bene.
Ci ho sognati così più di una volta.
La magia dell'ambiente si trasforma in un loop di colori.
La voce dello strumento che la natura suona. Lo so così bene. Ci ho sognati così più di una volta.
Voglio nasconderci sotto la coltre della notte.
Senti il tuo tocco, la tua voce, il tuo dolce sapore.
E lasciamo che questa volta, questa volta abbia i colori dell'estate.
Voglio nasconderci sotto la coltre della notte.
Senti il tuo tocco, la tua voce, il tuo dolce sapore.
E lasciamo che questa volta, questa volta abbia i colori dell'estate.
Se fossimo come costellazioni di stelle.
In lontananza hanno nascosto il bagliore per milioni di anni. Lo so così bene. Ci ho sognati così più di una volta.
La magia ci circonda con una pioggia di onde.
In lontananza, così meravigliosamente intrecciati all'ombra delle palme. Lo so così bene. Ci ho sognati così più di una volta.
Voglio nasconderci sotto la coltre della notte.
Senti il tuo tocco, la tua voce, il tuo dolce sapore.
E lasciamo che questa volta, questa volta abbia i colori dell'estate.
Voglio nasconderci sotto la coltre della notte.
Senti il tuo tocco, la tua voce, il tuo dolce sapore. E lasciamo che questa volta, questa volta abbia i colori dell'estate.