Altri brani di Minelli
Altri brani di Gibbs
Altri brani di Busta Rhymes
Testo e traduzione
Originale
Si, si, I said mi armadura. I think you know why, baby, no soy yo la dura.
Digo no, no ahora yo no tengo cura. I'm looking for something to do.
Forget that I'm sola, baby. Why do I say bebe on and on.
When you have other things lately on and on. And why am I singing 'bout you? Come on.
When I should cut the past and just move on. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la -temperatura. -Un poquito azúcar.
Un -poquito azúcar. -Algo que me suba, suba la temperatura.
Pójdę wszędzie, gdzie twój ślad ma powietrze.
Nawet jeśli to miejsce, w którym bas przykryje nas. Potem czas, potem przestrzeń.
A lubię, kiedy do mnie szepczesz, więc trzymaj się obok. Pozostaw we mnie wpatrzony wzrok.
Jesteś melodią, która chodzi po głowie, aż noc stanie się tobą. Powoli błądząc rzucamy słów potok.
On pozwoli ci na kolejny krok.
Dlatego utrzymajmy ten stan trochę dłużej, zanim pochłonie żar, który płonie w nas. Daj mi to, czego dawno nie czułem.
Zero złudzeń, -tylko fuzję ciał. -Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O -algo que me suba, suba la temperatura. -Un poquito azúcar. Un poquito azúcar.
Algo que me suba, suba la temperatura.
Mami, pull up on me. Let's get close and blow the pressure cooker.
Rub yourself up against me. Let me give you some sugar.
Shake your ass in my face when the bass come out the woofer. Tenderize your meat like a chef or maybe a butcher.
Look here, sexy smoking your hookah.
Private dancing for me on your live from your computer. Love the way you got me on your mind, that kamasutra.
Put it on me while you squirting, now bust my bazooka.
Hallelujah, everything 'bout you super. Now put that ass on me.
Love the way you maneuver. Love the way you reserve the coochie, nothing running through you.
Only let me knock off your boots, got me running back to your sugar.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. Es lo que necesito para mi armadura.
O something como love que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. Es lo que necesito para mi armadura.
O something como love que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar.
Un poquito azúcar.
Algo que me suba, suba la temperatura. El sugar, sugar, how you get so fly.
Living la vida loca, baby, nothing on my mind. El sugar, sugar, how you get so fly.
Like I said, ay. Ay!
Traduzione italiana
Sì, sì, me l'ho detto Armadura. Penso che tu sappia perché, tesoro, no soy yo la dura.
Digo no, no ahora yo no tengo cura. Sto cercando qualcosa da fare.
Dimentica che sono da solo, tesoro. Perché dico "piccolo" ancora e ancora.
Quando hai altre cose ultimamente, ancora e ancora. E perché sto cantando di te? Dai.
Quando dovrei tagliare il passato e andare avanti. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
È quello di cui ho bisogno per la mia armatura. O qualcosa come amore que sea mi locura.
O qualcosa che mi sotto, sotto la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
È quello di cui ho bisogno per la mia armatura. O qualcosa come amore que sea mi locura.
O qualcosa che mi sotto, sotto la temperatura. -Un poquito azúcar.
Un-poquito azucar. -Algo que me suba, suba la temperature.
Andrò ovunque ci sia aria sulla tua scia.
Anche se è un posto dove i bassi ci copriranno. Poi il tempo, poi lo spazio.
E mi piace quando mi sussurri, quindi resta accanto a me. Lascia i tuoi occhi fissi su di me.
Sei la melodia che ti attraversa la testa finché la notte non diventa te. Lentamente, vagando, buttiamo fuori un fiume di parole.
Ti permetterà di fare il passo successivo.
Manteniamo quindi questo stato ancora un po’ prima che consumi le braci che ardono dentro di noi. Dammi quello che non sento da molto tempo.
Nessuna illusione, solo una fusione di corpi. -Un poquito azúcar que quita mi amargura.
È quello di cui ho bisogno per la mia armatura. O qualcosa come amore que sea mi locura.
O qualcosa che mi sotto, sotto la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
È quello di cui ho bisogno per la mia armatura. O qualcosa come amore que sea mi locura.
O -algo que me suba, suba la temperature. -Un poquito azúcar. Un po' di zucchero.
Algo que me suba, suba la temperature.
Mamma, tirati su. Avviciniamoci e facciamo saltare la pentola a pressione.
Scontrati con me. Lascia che ti dia un po' di zucchero.
Scuotimi il culo in faccia quando il basso esce dal woofer. Intenerisci la tua carne come uno chef o magari un macellaio.
Guarda qui, sexy mentre fumi il tuo narghilè.
Balli privati per me in diretta dal tuo computer. Adoro il modo in cui mi hai pensato, quel kamasutra.
Mettimelo addosso mentre schizzi, ora rompi il mio bazooka.
Alleluia, tutto di te è fantastico. Adesso mettimi quel culo addosso.
Adoro il modo in cui manovri. Adoro il modo in cui tieni la figa, senza niente che ti attraversa.
Lascia solo che ti tolga gli stivali, mi fa tornare di corsa al tuo zucchero.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. È quello di cui ho bisogno per la mia armatura.
O qualcosa come amore que sea mi locura. O qualcosa che mi sotto, sotto la temperatura.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. È quello di cui ho bisogno per la mia armatura.
O qualcosa come amore que sea mi locura. O qualcosa che mi sotto, sotto la temperatura.
Un po' di zucchero.
Un po' di zucchero.
Algo que me suba, suba la temperature. El zucchero, zucchero, come fai a volare così.
Vivo la vida loca, tesoro, non ho niente in mente. El zucchero, zucchero, come fai a volare così.
Come ho detto, sì. Sì!