Altri brani di Anneke van Giersbergen
Descrizione
Produttore, programmatore, mixer: Roel Blommers
Compositore, paroliere: Anna Maria van Giersbergen
Testo e traduzione
Originale
How would they know?
How would you feel when you let them know?
Honey, I'm real.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
Leaving me here, leading me blind.
Letting me go,
I'm losing my mind.
Maybe I'm wrong, nevertheless, I see.
You can run but never hide a lie.
I understand, I get what you say.
Weary lost soul leading the way.
Tell me I'm wrong, tell me to make you see.
You can hide but never defy time.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away.
Fade away.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away.
Fade out, fade in.
That first shout is only the beginning.
Fade out, fade in.
You can run but never fade away, never fade away. You'll never fade away, never fade away.
I'll never walk away, I'll never turn away.
Fade away.
Traduzione italiana
Come potrebbero saperlo?
Come ti sentiresti se glielo facessi sapere?
Tesoro, sono reale.
Forse mi sbaglio, tuttavia, lo vedo.
Puoi scappare ma non nascondere mai una bugia.
Lasciandomi qui, rendendomi cieco.
Lasciami andare,
Sto impazzendo.
Forse mi sbaglio, tuttavia, lo vedo.
Puoi scappare ma non nascondere mai una bugia.
Capisco, capisco quello che dici.
Un'anima stanca e perduta che apre la strada.
Dimmi che sbaglio, dimmelo per farti capire.
Puoi nasconderti ma non sfidare mai il tempo.
Dissolvenza, dissolvenza in apertura.
Quel primo grido è solo l'inizio.
Dissolvenza, dissolvenza in apertura.
Puoi correre ma non svanire mai, non svanire mai.
Svanire.
Dissolvenza, dissolvenza in apertura.
Puoi correre ma non svanire mai.
Dissolvenza, dissolvenza in apertura.
Quel primo grido è solo l'inizio.
Dissolvenza, dissolvenza in apertura.
Puoi correre ma non svanire mai, non svanire mai. Non svanirai mai, non svanirai mai.
Non me ne andrò mai, non mi volterò mai dall'altra parte.
Svanire.