Altri brani di Baby DONT Cry
Descrizione
Paroliere: EANA KIM
Compositore: Aaron Theodore Berton
Compositore: Alawn
Compositore: Dan Elkayam
Compositore: Gabe Reali
Compositore: Kyle Reynolds
Compositore: Matthew Crawford
Compositore: RYAN JHUN
Arrangiatore: Alawn
Arrangiatore: RYAN JHUN
Arrangiatore: The Climb
Arrangiatore: Theo
Testo e traduzione
Originale
Yeah, it crossed my mind.
지켜내야 돼.
너무 가까워지고 싶은데 너무 가까워져서는 안 돼.
Then I close my eyes.
It's so far, my heart. 자꾸 멋대로 앞서 가지 마.
아픈 그대로 날 만지지 마.
이렇게 막 웃어버리자.
느끼기 싫은 마음이 찾아오면.
Cause it's all coming back like a deja vu. 나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories.
내게 있다가 사라진 모든 것. 다시 그만큼 아프고 싶진 않거든.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories. 내가 제일 좋아하던 모든 것들.
늘 영원할 수 없단 걸 알았을 때. My heart broke into pieces when I apart.
First love, BFF turned into a scar. Oh, eventually. Oh,
I love myself. Oh,
I can't forget that night. But I'm not living in mode of deja vu.
나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories. 내게 있다가 사라진 모든 것.
다시 채워진 그보다 많은 것들을.
Bittersweet memories.
한때는 내 전부였던 것들.
날 떠날 리 없을 것 같아도 떠나갔던.
영원한 건 없다고 다 열이 했으면서. 아마 그때 첫적으로 외로움을 난 알버렸어.
Cause it's all coming back like a deja vu. 나는 이 게임의 엔딩을 기억하거든.
Bittersweet memories.
내게 있다가 사라진 모든 것. 다시 그만큼 아프고 싶진 않거든.
Bittersweet memories.
Da-da-da-da-da, bittersweet. Da-da-da-da-da, bittersweet.
Oh, it's bittersweet memories.
Traduzione italiana
Sì, mi è passato per la mente.
Devi proteggerlo.
Voglio avvicinarmi troppo, ma non posso avvicinarmi troppo.
Poi chiudo gli occhi.
È così lontano, cuore mio. Non continuare a superare te stesso.
Non toccarmi come se soffrissi.
Ridiamo e basta così.
Quando ti arriva qualcosa che non vuoi sentire.
Perché tutto ritorna come un deja vu. Ricordo la fine di questo gioco.
Ricordi agrodolci.
Tutto quello che era con me e poi è scomparso. Non voglio soffrire di nuovo così tanto.
Ricordi agrodolci.
Da-da-da-da-da, agrodolce. Da-da-da-da-da, agrodolce.
Oh, sono ricordi agrodolci. Tutte le mie cose preferite.
Quando ho capito che non poteva durare per sempre. Il mio cuore si è spezzato in pezzi quando mi sono separato.
Il primo amore, la migliore amica si è trasformata in una cicatrice. Oh, alla fine. oh,
Amo me stesso. oh,
Non posso dimenticare quella notte. Ma non sto vivendo in modalità deja vu.
Ricordo la fine di questo gioco.
Ricordi agrodolci. Tutto quello che era con me e poi è scomparso.
Molte altre cose sono state riempite.
Ricordi agrodolci.
Cose che una volta erano tutto per me.
Anche se sembrava che non ci fosse alcuna possibilità che mi lasciasse, se ne andò.
Tutti dicevano che niente dura per sempre. Quella fu probabilmente la prima volta che mi resi conto della solitudine.
Perché tutto ritorna come un deja vu. Ricordo la fine di questo gioco.
Ricordi agrodolci.
Tutto quello che era con me e poi è scomparso. Non voglio soffrire di nuovo così tanto.
Ricordi agrodolci.
Da-da-da-da-da, agrodolce. Da-da-da-da-da, agrodolce.
Oh, sono ricordi agrodolci.