Altri brani di Luby Sparks
Descrizione
Programmatore: Natsuki Kato
Ingegnere del suono: Kentaro Kikuchi
Ingegnere del suono: Shun Otaki
Assistente tecnico della registrazione: Misaki Masuda
Ingegnere del missaggio, produttore: Zin Yoshida
Ingegnere Mastering: Kentaro Kimura
Produttore: Luby Sparks
Paroliere, compositore, arrangiatore: Natsuki Kato
Arrangiatore: Erika Murphy
Arrangiatore: Tamio Sakuma
Arrangiatore: Sunao Hiwatari
Arrangiatore: Shin Hasegawa
Testo e traduzione
Originale
What did you break my temptation?
Why won't you stop this simulation?
I feel the end of the day.
So tell me who you are.
Your fire burned out mother. I know you're a creator.
Never gonna love again.
Don't you like your supercars?
I think that's your loneliness forever.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Take a long, long time.
What if I touch your arms inside your mind?
I don't really want to be here. I don't really want to stay.
-You need to keep me isolated. -I don't really want to be here.
So bury me somewhere.
Never gonna love again.
Don't really like the living dead.
I can't stop thinking it together.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
When your pretty face awakes and smile. I can still feel you in your eyes.
Are you breaking first? Who you trust now?
Who you let down?
Leaving nothing but fear.
Is there a high enough to please your evil mind?
I can still feel it.
-I'm breathing life.
-You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Why you breaking first?
I will burn this life out forever.
I can still feel you.
Leaving nothing but fear.
Into the darkness.
Traduzione italiana
Cosa hai spezzato la mia tentazione?
Perché non interrompi questa simulazione?
Sento la fine della giornata.
Allora dimmi chi sei.
Il tuo fuoco ha spento la madre. So che sei un creatore.
Non amerò mai più.
Non ti piacciono le tue supercar?
Penso che quella sarà la tua solitudine per sempre.
Sto respirando la vita.
Mi fai sentire stasera.
Completamente perfezione.
Non vedrò mai la luce in me.
Prenditi molto, molto tempo per crederci.
Prenditi molto, molto tempo.
E se toccassi le tue braccia nella tua mente?
Non voglio davvero essere qui. Non voglio davvero restare.
-Devi tenermi isolato. -Non voglio davvero essere qui.
Quindi seppelliscimi da qualche parte.
Non amerò mai più.
Non mi piacciono molto i morti viventi.
Non riesco a smettere di pensarci insieme.
Sto respirando la vita.
Mi fai sentire stasera.
Completamente perfezione.
Quando il tuo bel viso si sveglia e sorridi. Posso ancora sentirti nei tuoi occhi.
Ti stai rompendo per primo? Di chi ti fidi adesso?
Chi hai deluso?
Non lasciando altro che paura.
C'è qualcosa di abbastanza alto da soddisfare la tua mente malvagia?
Posso ancora sentirlo.
-Sto respirando la vita.
-Mi fai sentire stasera.
Completamente perfezione.
Non vedrò mai la luce in me.
Prenditi molto, molto tempo per crederci.
Perché ti sei rotto per primo?
Brucerò questa vita per sempre.
Posso ancora sentirti.
Non lasciando altro che paura.
Nell'oscurità.