Altri brani di Ahmet Zahit
Testo e traduzione
Originale
Sayfa sayfa yazdım seni bana. Görsem o yüzünü bir kez daha.
Olsam senin eserin bir daha.
Sayfa sayfa okudum seni bana. Bir daha dönsek o yaz akşamına.
Tutar mıydın ellerimden?
Ama galiba olacağım senin.
Kollarında öleceğim senin.
Ne olacak bu halim benim?
Rüyalarıma giriyor gözlerin.
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
-Kalbim seninle olabilir mi? -Olabilir mi?
Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi. Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Gökyüzü seninle başka mavi.
Geceler fısıldar adını sanki.
Her nefesimde bir parça sen varsın.
Senle tamam bu yarım kalmış aşkım.
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
Kalbim seninle olabilir mi?
Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi. Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
Kalbim seninle olabilir mi?
-Olabilir mi? -Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi.
Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Traduzione italiana
Ho scritto di te pagina per pagina. Se vedo quella tua faccia ancora una volta.
Se fossi di nuovo il tuo lavoro.
Ti leggo pagina per pagina. Torniamo di nuovo a quella sera d'estate.
Mi terresti le mani?
Ma penso che sarò tuo.
Morirò tra le tue braccia.
Cosa mi succederà?
I tuoi occhi entrano nei miei sogni.
Uno sguardo non può che essere così bello.
-Il mio cuore può essere con te? -È possibile?
Solo una pelle poteva avere un odore così buono. Le mie labbra possono resistere alle tue labbra?
Il cielo è diverso blu con te.
Le notti sembrano sussurrare il tuo nome.
C'è un pezzo di te in ogni mio respiro.
Per te va bene, amore mio incompiuto.
Uno sguardo non può che essere così bello.
Il mio cuore può essere con te?
Solo una pelle poteva avere un odore così buono. Le mie labbra possono resistere alle tue labbra?
Uno sguardo non può che essere così bello.
Il mio cuore può essere con te?
-È possibile? -Solo una pelle può avere un odore così buono.
Le mie labbra possono resistere alle tue labbra?
Le mie labbra possono resistere alle tue labbra?