Descrizione
Paroliere del compositore: Kahraman Deniz
Testo e traduzione
Originale
Kime güldün, nasıl eğlendin? Nerede durup da nefeslendin?
Son durağını kaybettin. Çok üzdün.
Bana ne ki ilk gördüğüm andan seni unuturum ah ne zaman geçmiş beş yıl sekiz ay tam yirmi dört gün.
Beni yok say dedin.
Yok saymadım ama affettim.
Yokluğunda ölsem ne olur?
Orada burada bebeğim ben kaybettim.
Döndüm aslıma, yaslandım kendime.
Ne yaparsan yap bana.
Seni unuttum sevgilim.
Geldin aklıma.
Bir dert bin endişe. Ne yaparsan yap bana.
Seni bıraktım sevgilim.
Birden bu yana bir ses geldi ama bilmem ki gönlüm duymak istedi mi?
Dedi ki bana ''Ne uçurumlara düşeceksin, o yar değil. ''
Dinler miyim öğüt? Sensizlikten yokum.
Varsan bile uyanıma kar değil.
Döndüm aslıma, yaslandım kendime.
Ne yaparsan yap bana.
Seni unuttum sevgilim.
Geldin aklıma. Bir dert bin endişe.
Ne yaparsan yap bana. Seni bıraktım sevgilim.
Döndüm aslıma, yaslandım kendime.
Ne yaparsan yap bana.
Seni unuttum sevgilim.
Geldin aklıma.
Bir dert bin endişe.
Ne yaparsan yap bana. Seni bıraktım sevgilim.
Seni unuttum sevgilim.
Ne yaparsan yap bana.
Seni bıraktım sevgilim.
Traduzione italiana
Di chi hai riso, come ti sei divertito? Dove ti sei fermato e hai preso fiato?
Hai perso l'ultima fermata. Mi hai reso così triste.
Cosa c'è di sbagliato in me da dimenticarti dal momento in cui ti ho visto per la prima volta, oh come sono passati cinque anni, otto mesi e ventiquattro giorni.
Hai detto ignorami.
Non l'ho ignorato, ma l'ho perdonato.
Cosa succede se muoio in tua assenza?
Là e là, tesoro, l'ho perso.
Sono tornato alle mie radici, mi sono appoggiato a me stesso.
Qualunque cosa tu mi faccia.
Ti ho dimenticato, tesoro mio.
Mi sei venuto in mente.
Un problema, mille preoccupazioni. Qualunque cosa tu mi faccia.
Ti ho lasciato, tesoro mio.
All'improvviso ho sentito una voce, ma non so se il mio cuore avrebbe voluto sentirla.
Mi ha detto: "In che tipo di abisso cadrai? Non è quel dirupo". ''
Ascolto i consigli? Non esisto senza di te.
Anche se esisti, non è possibile svegliarti.
Sono tornato alle mie radici, mi sono appoggiato a me stesso.
Qualunque cosa tu mi faccia.
Ti ho dimenticato, tesoro mio.
Mi sei venuto in mente. Un problema, mille preoccupazioni.
Qualunque cosa tu mi faccia. Ti ho lasciato, tesoro mio.
Sono tornato alle mie radici, mi sono appoggiato a me stesso.
Qualunque cosa tu mi faccia.
Ti ho dimenticato, tesoro mio.
Mi sei venuto in mente.
Un problema, mille preoccupazioni.
Qualunque cosa tu mi faccia. Ti ho lasciato, tesoro mio.
Ti ho dimenticato, tesoro mio.
Qualunque cosa tu mi faccia.
Ti ho lasciato, tesoro mio.