Altri brani di Başar Keklik
Descrizione
Produttore: Başar Keklik
Paroliere del compositore: Başar Keklik
Testo e traduzione
Originale
Bizi yaktın, dağıttın, talan etmişsin.
Bir gençlik yaktım, yine yakardım, kabul etmiştim.
Bir sabah uyandım, bir nefes aldım, haram etmişsin.
Neyime güldün, neyime güldün? Ne kadar acizmişsin.
Başıma bin dert, saçıma aklar değer bilmemişsin.
Ve beni kırdın, beni çok üzdün, hak etmemiştim.
Değeri görüldü, bedeli sensin, büyük etmişim. Senin o hükmün bir bana infaz, bir katilmişsin.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Ağlıyor sevgilim, ağlıyor sevgilim.
İçimde bir adam ağlıyor sevgilim.
Yalancı sokaklar seni unuttular.
Bu şehir arkandan ağlıyor sevgilim.
Kanıyor sevgilim, kanıyor sevgilim.
İçimde bir yara kanıyor sevgilim.
Bizimki bir savaş ve çok can aldın ama bu canlar yanına kalıyor sevgilim.
Traduzione italiana
Ci hai bruciato, ci hai disperso, ci hai saccheggiato.
Ho bruciato una giovinezza, vorrei bruciarla ancora, l'ho accettato.
Una mattina mi sono svegliato, ho preso fiato e ho capito che avevi reso tutto haram.
Di cosa hai riso, di cosa hai riso? Quanto sei impotente.
Non hai apprezzato i miei mille guai e i miei capelli grigi.
E mi hai ferito, mi hai reso così triste, non lo meritavo.
Il suo valore si è visto, tu ne sei il prezzo, io sono stato bravissimo. Quella tua frase è un'esecuzione nei miei confronti, sei un assassino.
Il mio tesoro sta piangendo, il mio tesoro sta piangendo.
Un uomo sta piangendo dentro di me, tesoro mio.
Le strade bugiarde ti hanno dimenticato.
Questa città piange dietro di te, amore mio.
Sta sanguinando tesoro mio, sta sanguinando tesoro mio.
Una ferita dentro di me sanguina, amore mio.
La nostra è una guerra e hai tolto molte vite, ma con queste vite te la cavi, tesoro mio.
Il mio tesoro sta piangendo, il mio tesoro sta piangendo.
Un uomo sta piangendo dentro di me, tesoro mio.
Le strade bugiarde ti hanno dimenticato.
Questa città piange dietro di te, amore mio.
Sta sanguinando tesoro mio, sta sanguinando tesoro mio.
Una ferita dentro di me sanguina, amore mio.
La nostra è una guerra e hai tolto molte vite, ma con queste vite te la cavi, tesoro mio.