Testo e traduzione
Originale
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Gözlerden yaş aktı kalbimde hep bir ağrı.
Seni düşününce daralıyor göğsümde.
Mesafeler bize engel değil desek de tek sıkıntımız hala çok fazla sevmemizde.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Son sözler söylenmişse söz kalmaz artık bize.
Hala aynı yerdeyim. Gözüm dalar bir yere.
Unutmak istesem de yoruldu bu beden de.
Eksik kaldım inan bitsin artık bu çile.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden.
Traduzione italiana
L’amore non è un problema per chi parte, ma per chi resta.
Che differenza fa se ami? Non lo meritavamo.
Guarda, tutte le strade portano a te.
Sono stanco di questo sistema. Le lacrime scorrevano dai miei occhi, c'era sempre un dolore nel mio cuore.
Quando penso a te, mi si stringe il petto.
Anche se diciamo che la distanza non è un ostacolo per noi, il nostro unico problema è che amiamo ancora troppo.
L’amore non è un problema per chi parte, ma per chi resta.
Che differenza fa se ami? Non lo meritavamo.
Guarda, tutte le strade portano a te.
Sono stanco di questo sistema. Se le ultime parole sono state dette, non ne rimarranno più parole per noi.
Sono ancora nello stesso posto. I miei occhi vagano da qualche parte.
Anche se voglio dimenticare, anche questo corpo è stanco.
Sono incompleto, credimi, mettiamo fine a questo calvario.
L’amore non è un problema per chi parte, ma per chi resta.
Che differenza fa se ami? Non lo meritavamo.
Guarda, tutte le strade portano a te.
Sono stanco di questo sistema.