Altri brani di Kesha
Descrizione
Interprete associato: Kesha
Programmatore, tastiere, batteria, chitarra, produttore: Dr. Luke
Tastiere, batteria, programmatore, produttore: Ammo
Compositore, paroliere: Kesha Sebert
Compositore, paroliere: Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
Produttore, compositore, paroliere: Max Martin
Paroliere, compositore: Shellback
Redattore: Emily Wright
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere del missaggio: John Hanes
Assistente ingegnere: Tim Roberts
Testo e traduzione
Originale
One thing I know is, I know this 'bout you
Your eyes get me drunk, stronger than hundred proof
And I've been drinkin' too much
And I need to quit it
It sucks wakin' up, I ain't scared to admit it
That last night, I way overdid it
Yeah, I'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin' this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
And, yeah, I'm hungover
What we've been doin' ain't workin' at all
We say we're done then pickup at last call
This on again, off again is takin' its toll
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
'Cause ya kiss me and I lose control
Yeah, I'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
Yeah, I'm hungover
This on again, off again is takin' its toll
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
Yeah, l'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
And, yeah, I'm hungover
Yeah, I'm hungover
Traduzione italiana
Una cosa che so è che so questo di te
I tuoi occhi mi fanno ubriacare, più forte di cento prove
E ho bevuto troppo
E devo smetterla
Fa schifo svegliarsi, non ho paura di ammetterlo
L'altra sera ho esagerato
Sì, ho i postumi di una sbornia
Ancora molto lontano dall'essere sobrio
Maledizione, sto male stamattina, sto imparando
Quanto quel bourbon nel tuo bacio non porta alla conclusione
E sì, ho i postumi di una sbornia
Quello che abbiamo fatto non funziona affatto
Diciamo che abbiamo finito e poi rispondiamo all'ultima chiamata
Questo accendersi e spegnersi di nuovo sta facendo il suo effetto
Ci provo, ma non riesco a dire a me stesso: "No"
Perché mi baci e perdo il controllo
Sì, ho i postumi di una sbornia
Ancora molto lontano dall'essere sobrio
Maledizione, sto male, stamattina sto imparando
Quanto quel bourbon nel tuo bacio non porta alla conclusione
Sì, ho i postumi di una sbornia
Questo accendersi e spegnersi di nuovo sta facendo il suo effetto
Ci provo, ma non riesco a dire a me stesso: "No"
Sì, ho i postumi di una sbornia
Ancora molto lontano dall'essere sobrio
Maledizione, sto male, stamattina sto imparando
Quanto quel bourbon nel tuo bacio non porta alla conclusione
E sì, ho i postumi di una sbornia
Sì, ho i postumi di una sbornia