Altri brani di Jessie Murph
Altri brani di Sexyy Red
Descrizione
Quando ti dicono “lascia perdere e dimentica”, ma il cappotto è costoso e il tuo carattere lo è ancora di più. Questa canzone è come se la vendetta indossasse tacchi alti, profumasse di profumo da un milione di dollari e sorridesse con gli angoli della bocca. Nessun dramma, solo il cielo sereno sopra la villa a Malibu e la colonna sonora del nuovo “niente di personale, solo affari”. Sarcasmo, frecciatine al posto degli argomenti e balli al ritmo del proprio ritorno. E sì, non è davvero arrabbiata. È semplicemente troppo chic per essere una vittima.
Testo e traduzione
Originale
Boy I ain’t mad, boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you
I just bought a mansion in Malibu
You know how I get with an attitude
Yeah you got me throwing
Blue strips
Bare tits
In a strip club
Throwing ones, at your bitch
And I know you know
What’s going on
I’m going home
I’mma take it off for him
I’mma strip down
All your wrongs yeah
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
It’s Sexyy
I just bought a fast car so I can run over you
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Everybody know how I get when it come to my boo
(glaow bow)
This boy done got me all up in my feelins (what)
Yeah he trippin imma call up one of my old hoes
(It’s Sexyy)
And he be trickin
I ain’t trippin off a broke goofy (no)
That’s in his feelins
Imma shake this ass out with my friends (bow bow)
We out here livin
Bitch we pimpin
(North side)
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you (no)
It’s just fuck you boo (fuck you)
Since it was fuck me too (yup)
I got a new man got a new car so I can shit on you (you)
Fuck you I’m still cute (fuck you)
Your new bitch ugly too
It’s Sexyy
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Traduzione italiana
Ragazzo non sono arrabbiata, ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata con te
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te
Ho appena comprato una villa a Malibu
Sai come divento con l'atteggiamento
Sì, mi hai fatto lanciare
Bande blu
Tette nude
In uno strip club
Lanciando banconote da un dollaro, alla tua troia
E so che sai
Cosa sta succedendo
Sto tornando a casa
Me lo toglierò per lui
Mi spoglierò
Tutti i tuoi torti sì
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata con te
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te sì
Ho un uomo nuovo
Ho una nuova dannata villa a Malibu
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te
È Sexyy
Ho appena comprato un'auto veloce per poterti investire
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Tutti sanno come divento quando si tratta del mio amore
(glaow bow)
Questo ragazzo mi ha fatto andare fuori di testa (cosa)
Sì, sta combinando casini, chiamerò una delle mie vecchie troie
(È Sexyy)
E lui fa il cretino
Non mi faccio problemi per un idiota senza soldi (no)
Che è preso dalle sue emozioni
Scuoterò questo culo con i miei amici (bow bow)
Siamo qui fuori a vivere
Troia, siamo qui a fare i signori
(North side)
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata con te (no)
È solo fanculo amore (fanculo)
Visto che anche io sono stata fottuta (sì)
Ho un uomo nuovo, ho una macchina nuova, così posso cagarti addosso (tu)
Fanculo, sono ancora carina (fanculo)
Anche la tua nuova troia è brutta
È Sexyy
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata con te
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te sì
Ho un uomo nuovo
Ho una nuova dannata villa a Malibu
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata
Ragazzo non sono arrabbiata con te
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te sì
Ho un uomo nuovo
Ho una nuova dannata villa a Malibu
Dovevo vendicarmi di te
Dovevo vendicarmi di te