Altri brani di Himra
Descrizione
DACHIBA KOUMGBA TCHAIBA: DALSHIM
Testo e traduzione
Originale
Bazo made another hit. De temps en temps.
Hmm hmm.
De temps en temps.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps? Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant. Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Tout se passe dans la tête. On va s'aimer et après se faire la tête.
Tu ne peux pas jurer sur la terre que tu repenses pas à moi en train de te guette.
Ça l'ont demandé dans ma tête. Y a que ça qui peut nous sauver, sauver.
Est-ce que je peux te soulever, soulever? Encore.
Le temps nous a changé. Maintenant, j'ai une petite fille.
Est-ce que tu le savais? Le temps nous a changé. Maintenant, je suis millionnaire.
Est-ce que tu le savais?
Bébé penses-tu à moi de temps en temps? Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Depuis ce temps, j'ai changé.
Je fais des concerts à l'étranger.
Te rappelles-tu les fois où je pleurais?
Pas d'argent, pas de maison, pas de projet.
J'ai faut batailler comme Django. Mon yango est devenu Lambo.
Regarde maintenant comment je suis zango. Quand j'y pense, j'ai failli finir dingo.
Le temps nous a changé. Maintenant, j'ai une petite fille.
Est-ce que tu le savais? Le temps nous a changé. Maintenant, je suis millionnaire.
Est-ce que tu le savais? Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
Hmm.
Bébé penses-tu à moi de temps en temps?
Réalité finit par prendre le dessus tu ne peux faire semblant.
De temps en temps.
Faire semblant.
Traduzione italiana
Bazo ha fatto un altro successo. Di tanto in tanto.
Hmm hmm.
Di tanto in tanto.
Tesoro, mi pensi di tanto in tanto? La realtà finisce per prendere il sopravvento, non puoi fingere. Hmm.
Tesoro, mi pensi di tanto in tanto?
La realtà finisce per prendere il sopravvento, non puoi fingere.
Tutto accade nella testa. Ci ameremo e poi ci sbatteremo.
Non puoi giurare sulla terra che non pensi a me che ti aspetto in agguato.
Me lo hanno chiesto nella testa. Questa è l’unica cosa che può salvarci, salvarci.
Posso sollevarti, sollevarti? Ancora.
Il tempo ci ha cambiato. Ora ho una bambina.
Lo sapevi? Il tempo ci ha cambiato. Ora sono un milionario.
Lo sapevi?
Tesoro, mi pensi di tanto in tanto? La realtà finisce per prendere il sopravvento, non puoi fingere.
Hmm.
Tesoro, mi pensi di tanto in tanto?
La realtà finisce per prendere il sopravvento, non puoi fingere.
Da allora sono cambiato.
Faccio concerti all'estero.
Ricordi le volte in cui ho pianto?
Niente soldi, niente casa, nessun progetto.
Ho dovuto combattere come Django. Il mio yango è diventato Lambo.
Ora guarda come sono zango. Se ci penso, quasi impazzisco.
Il tempo ci ha cambiato. Ora ho una bambina.
Lo sapevi? Il tempo ci ha cambiato. Ora sono un milionario.
Lo sapevi? Tesoro, mi pensi di tanto in tanto?
La realtà finisce per prendere il sopravvento, non puoi fingere.
Hmm.
Tesoro, mi pensi di tanto in tanto?
La realtà finisce per prendere il sopravvento, non puoi fingere.
Di tanto in tanto.
Fare finta.