Altri brani di f5ve
Descrizione
Produttore: BloodPop®
Produttore: Conte Baldor
Ingegnere del suono: Damien Lewis
Ingegnere Master: Joker
Testo e traduzione
Originale
この夜空見上げては煌めく想い溢れる。
君も 今見てるかな？ 瞬く未来 for me and you。
I wish for you on a shooting star。
銀河の果て へ今連れて行って。
Gonna trip to fairy tale escape。
僕ら君さえいれば どこでもいいのさ。
正直に言うと I'm obsessed。 君と比べるとみんな second best。
気づいて欲 しいから髪下ろして可愛いワンピを着て。
一目見れば I'm a mess。 隣にいて欲しいの in my bed。
努力したけどでも don't wanna stress。 なりたいだけよ fairy maid。 Love love
I need your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
Love love give me your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
笑うたびに抜ける 歯を見つけるのはもう嫌。
かじかんだ指先はそ の笑顔に触れたいんだ。
I wish for you on a shooting star。
銀河の果てへ今連れて 行って。 Gonna trip to fairy tale escape。
僕ら君さえいればどこでもいいのさ。
正直に言うと I'm obsessed。 君と比べるとみんな second best。
気づいて欲しいから髪下ろして可愛いワンピを着て。
一目見れば I'm a mess。 隣にいて欲しいの in my bed。
努力したけどでも don't wanna stress。 なりたいだけよ fairy maid。 Love love
I need your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
Love love give me your love love。 Come wind me up up。 It's you, thinking of it。
I wish for you on a shooting star。
Never thinking of。
Never thinking of。
Traduzione italiana
Quando alzo lo sguardo verso questo cielo notturno, sono pieno di pensieri scintillanti.
Lo guardi anche tu adesso? Un futuro lampeggiante per me e te.
Ti auguro su una stella cadente.
Portami ai confini della galassia adesso.
Viaggio verso una fuga da favola.
Finché abbiamo te, possiamo andare ovunque.
Ad essere sincero, sono ossessionato. Rispetto a te, tutti sono secondi.
Voglio che tu mi noti, quindi mi sciolgo i capelli e indosso un vestito carino.
A prima vista sono un disastro. Ti voglio accanto a me nel mio letto.
Anche se ce l'ho fatta, non voglio stressarmi. Voglio solo essere una fata damigella. Amore amore
Ho bisogno del tuo amore, amore. Vieni a caricarmi. Sei tu, a pensarci.
Amore amore dammi il tuo amore amore. Vieni a caricarmi. Sei tu, a pensarci.
Non voglio più ritrovarmi i denti che cadono ogni volta che sorrido.
Le mie dita callose vogliono toccare quel sorriso.
Ti auguro su una stella cadente.
Portami ai confini della galassia adesso. Viaggio verso una fuga da favola.
Finché abbiamo te, possiamo andare ovunque.
Ad essere sincero, sono ossessionato. Rispetto a te, tutti sono secondi.
Voglio che tu mi noti, quindi mi sciolgo i capelli e indosso un vestito carino.
A prima vista sono un disastro. Ti voglio accanto a me nel mio letto.
Anche se ce l'ho fatta, non voglio stressarmi. Voglio solo essere una fata damigella. Amore amore
Ho bisogno del tuo amore, amore. Vieni a caricarmi. Sei tu, a pensarci.
Amore amore dammi il tuo amore amore. Vieni a caricarmi. Sei tu, a pensarci.
Ti auguro su una stella cadente.
Non ci penso mai.
Non ci penso mai.