Altri brani di Clémentine
Altri brani di Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Altri brani di Bandai Namco Game Music
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-13
Testo e traduzione
Originale
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la.
Viens jouer avec moi maintenant.
Viens jouer avec moi tout le temps.
Tu es mon ami pour toute la vie. Katamari Damaci.
Viens rire avec moi maintenant.
Viens rire avec moi tout le temps.
Tu es dans mon cœur un ami pour la vie. Katamari Damaci.
Quand tu es loin de moi, l'univers me semble si froid.
Mais soudain, tu es là et la vie sourit devant moi.
On se balade dans les sentiers.
Les petits oiseaux chantent de jolies mélodies.
Main dans la main, nous sommes heureux. C'est tellement beau la vie.
C'est tellement beau la vie.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la.
Et soudain, tu apparais.
Tu es mon double prince.
Tout près de moi, je ne vois la vie qu'avec toi.
On se promène main dans la main et on fredonne de jolies mélodies.
La vie ensemble est un cadeau. C'est tellement beau la vie.
C'est tellement beau la vie, la vie.
Viens jouer avec moi maintenant.
Viens jouer avec moi tout le temps, tout le temps.
Viens rire avec moi maintenant.
Viens rire.
Partons ensemble faire un voyage.
Partons ensemble très loin d'ici.
Juste toi et moi, ça suffit.
On se balade dans les sentiers.
Les petits oiseaux chantent de jolies mélodies.
Main dans la main, nous sommes heureux. C'est tellement beau la vie, la vie.
On se promène main dans la main et on fredonne de jolies mélodies.
La vie ensemble est un cadeau. C'est tellement beau la vie.
C'est tellement beau la vie.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la.
Traduzione italiana
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la. Lì, lì. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
Lì, lì.
Vieni a giocare con me adesso.
Vieni a giocare con me tutto il tempo.
Sei mio amico per la vita. Katamari Damaci.
Vieni a ridere con me adesso.
Vieni a ridere con me tutto il tempo.
Sei nel mio cuore un amico per la vita. Katamari Damaci.
Quando sei lontano da me, l'universo sembra così freddo.
Ma all'improvviso sei qui e la vita mi sorride.
Camminiamo sui sentieri.
Gli uccellini cantano graziose melodie.
Mano nella mano, siamo felici. La vita è così bella
La vita è così bella
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Lì, lì. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Lì, lì.
E all'improvviso appari tu.
Sei il mio doppio principe.
Molto vicino a me, vedo solo la vita con te.
Camminiamo mano nella mano e canticchiamo belle melodie.
La vita insieme è un dono. La vita è così bella
La vita è così bella, la vita.
Vieni a giocare con me adesso.
Vieni a giocare con me tutto il tempo, tutto il tempo.
Vieni a ridere con me adesso.
Vieni a ridere.
Facciamo un viaggio insieme.
Andiamo lontano da qui insieme.
Solo io e te, basta così.
Camminiamo sui sentieri.
Gli uccellini cantano graziose melodie.
Mano nella mano, siamo felici. La vita è così bella, la vita.
Camminiamo mano nella mano e canticchiamo belle melodie.
La vita insieme è un dono. La vita è così bella
La vita è così bella
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Lì, lì. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Lì, lì. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Lì, lì.