Altri brani di Pezet
Altri brani di Da Vosk Docta
Altri brani di Favst
Descrizione
Compositore: Kamil Szczepanik
Paroliere: Jan Kapliński
Testo e traduzione
Originale
To, że nie będzie jutra, komuś wywróżył tarot
I śpiewał znów mym starym tam Scarlett Karel Gott
Wszystkie polskie podwórka już grubo pojebało
Ja wtedy stale grałem ten rap na cały blok
Parę czerwonych Caro jarałem tam za bramą
Chciałem mieć Cola Cao jak laski hula-hop
Nigdy niebieskim pałom nikt nie robił tutaj salut
Kantor wymiany walut, żeby mieć Cherry Coke
Ona ciuchy chciała i ciało mieć jak z Vogue
Ale potem mnie sprzedała, żeby mieć na proch
Zwykły z osiedla Karol, nie kokainowy baron jej
Zgolił to, by zdobyć sos na Nike Shox
Tu niby świeci słońce, lecz jest wieczna noc
Gablota mota na opony wstęgę szos
Tu wiążesz koniec z końcem, lecz Ci spieprza grosz
Drogę nam za zakrętem przebiegł czarny kot
I chyba skurwiel wtedy nasze szczęście wziął
Może mięśnie spiął, weź se żeńszeń, ziom
Ja tylko nie chcę zostać polskim Average Joe
I tracę głos, tak jakby to był niezły groove
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Moja muzyka jest dla ludzi prosto z Polski, nie z Pompeji
Tu, gdzie co dzień nas coś wkurwi lub rozklei, w tej krainie cieni
Rząd nas znów podzieli, jakby prąd nam znów ucięli
Długo stąpam po tej ziemi, ale wciąż tak mało wiemy
Nasze słowiańskie córki nie są z Rosji jak matrioszki
Mamy wódkę i ogórki, trudne losy, duże koszty
Nie będzie prosił o nic nikt matki jak jest z Polski
Tu, gdzie czyha gdzieś napastnik i to nie jest Lewandowski
Z ziemi włoskiej chcesz Ferrari, chociaż w ustach joint
Będą wszyscy spierdalali, coś jak Usain Bolt
Idź się bić i ruchać, polski husarz na dopingu
Słońce nam zasłania wódka, plucha i cumulonimbus
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Traduzione italiana
Il fatto che non ci sarà un domani è stato predetto dai tarocchi
E ha cantato di nuovo per la mia vecchia Scarlett Karel Gott
Tutti i cortili polacchi sono seriamente incasinati
Allora suonavo costantemente questo rap per l'intero isolato
Ho fumato qualche Caro rosso lì dietro il cancello
Volevo avere Cola Cao come gli hula hoop
Nessuno ha mai salutato i battitori blu qui
Ufficio di cambio valuta per avere Cherry Coke
Voleva vestiti e un corpo come Vogue
Ma poi mi ha venduto per comprare polvere da sparo
Karol, un uomo normale della tenuta, non il suo barone della cocaina
Se lo è rasato per mettere la salsa sulle Nike Shox
Qui splende il sole, ma è notte eterna
Una vetrina con un nastro di pneumatici da strada
Qui riesci ad arrivare a fine mese, ma sei fregato
Un gatto nero attraversò correndo la nostra strada dietro la curva
E poi quel bastardo probabilmente ci ha tolto la fortuna
Forse i suoi muscoli si irrigidiscono, prendi un po' di ginseng, amico
È solo che non voglio diventare un Joe medio polacco
E perdo la voce come se fosse un bel groove
Sono un prodotto della Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia
Dove la vodka ha un sapore amaro, amaro, amaro, amaro, amaro
Sono novanta dopo la PRL, campione come Federer, sì
Io e il mio Broski vogliamo fare sette zeri
Sono un prodotto della Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia
Dove la vodka ha un sapore amaro, amaro, amaro, amaro, amaro
Sono novanta dopo la PRL, campione come Federer, sì
Io e il mio Broski vogliamo fare sette zeri
La mia musica è per gente che viene direttamente dalla Polonia, non da Pompei
Qui, dove ogni giorno qualcosa ci fa incazzare o ci abbatte, in questa terra di ombre
Il governo ci dividerà nuovamente, come se ci fosse stata nuovamente tagliata l’elettricità
Cammino su questa terra da molto tempo, ma sappiamo ancora così poco
Le nostre figlie slave non vengono dalla Russia come le matrioske
Abbiamo vodka e cetrioli, destino difficile, costi elevati
Nessuno chiederà nulla alla madre se viene dalla Polonia
Qui, dove da qualche parte si nasconde un attaccante e non è Lewandowski
Dal suolo italiano vuoi una Ferrari, anche se hai uno spinello in bocca
Andranno tutti a farsi fottere, come Usain Bolt
Vai a combattere e fanculo, ussaro polacco sul doping
Il sole è bloccato dalla vodka, dalla pioggia e dai cumulonembi
Sono un prodotto della Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia
Dove la vodka ha un sapore amaro, amaro, amaro, amaro, amaro
Sono novanta dopo la PRL, campione come Federer, sì
Io e il mio Broski vogliamo fare sette zeri
Sono un prodotto della Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia, Polonia
Dove la vodka ha un sapore amaro, amaro, amaro, amaro, amaro
Sono novanta dopo la PRL, campione come Federer, sì
Io e il mio Broski vogliamo fare sette zeri