Altri brani di Demet Akalın
Descrizione
Compositore, scrittore: Gökhan Özen
Testo e traduzione
Originale
Kızgınlıklar geçer belki zamanla.
Kırgınlığım asla.
Oldu kadar olmadı kader.
Deyip de gidelim mi şimdi?
İkimizden geriye bak. Bir oyun, bir oyunca.
Biri çok seven, biri korkak.
Korkak.
Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
Korkak.
Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
Kızgınlıklar geçer belki zamanla.
Kırgınlığım asla.
Oldu kadar olmadı kader.
Deyip de gidelim mi şimdi?
İkimizden geriye bak. Bir oyun, bir oyunca.
Biri çok seven, biri korkak.
Korkak. Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
Korkak. Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
İkimizden geriye bak. Bir oyun, bir oyunca.
Biri çok seven, biri korkak.
Traduzione italiana
Forse la rabbia passerà con il tempo.
Non sono mai arrabbiato.
Il destino non è accaduto finché non è accaduto.
Vogliamo semplicemente dirlo e andarcene adesso?
Guarda indietro da entrambi. Un gioco, un giocattolo.
Uno è un amante, l'altro è un codardo.
Vigliacco.
Mi sento la testa pesante sulle spalle.
Lascia che ti parli del tuo grande amore.
Cosa succede se il tuo giocattolo è rotto?
Il mio cuore è distrutto.
Vigliacco.
Mi sento la testa pesante sulle spalle.
Lascia che ti parli del tuo grande amore.
Cosa succede se il tuo giocattolo è rotto?
Il mio cuore è distrutto.
Forse la rabbia passerà con il tempo.
Non sono mai arrabbiato.
Il destino non è accaduto finché non è accaduto.
Vogliamo semplicemente dirlo e andarcene adesso?
Guarda indietro da entrambi. Un gioco, un giocattolo.
Uno è un amante, l'altro è un codardo.
Vigliacco. Mi sento la testa pesante sulle spalle.
Lascia che ti parli del tuo grande amore.
Cosa succede se il tuo giocattolo è rotto?
Il mio cuore è distrutto.
Vigliacco. Mi sento la testa pesante sulle spalle.
Lascia che ti parli del tuo grande amore.
Cosa succede se il tuo giocattolo è rotto?
Il mio cuore è distrutto.
Guarda indietro da entrambi. Un gioco, un giocattolo.
Uno è un amante, l'altro è un codardo.