Altri brani di Josiah Queen
Descrizione
Compositore, paroliere, produttore, cantante: John Michael Howell
Compositore, paroliere, cantante, produttore, ingegnere di programmazione aggiuntivo: Dylan Thomas
Ingegnere del missaggio: Doug Weier
Ingegnere di mastering: Mike Cervantes
Vocalist, compositore Paroliere: Josiah Queen
Compositore Paroliere, Voce: Zac Lawson
A&R: Garrett Davis
A&R: Aaron Dombey
A&R: Madi Welker
Testo e traduzione
Originale
I met a preacher man from Galilee
Who opened up blind eyes and made him see (mm)
He said, "Come and follow Me"
"I'll show you what life is meant to be" (mm)
I said I'd never turn away
I said I'd never leave His side all the days of my life
But I am weak and I'm afraid
I traded my Lord for pocket change
Yeah, maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
'Cause he betrayed You for money
And I did it all for free
No, I'm never gon' forget it
Forever, I'm indebted to You
No, I'm never gonna leave this life the same
Lord, I'm here, and I repent
So clean my heart and clean my hands
Oh, Lord, my only hope
I'm a sinner and a broken man
By Your blood and by Your grace I live and forget
That I said I'd never turn away
I said I'd never leave His side all the days of my life
But I am weak and I'm afraid
I traded my Lord for pocket change
Yeah, maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
'Cause he betrayed You for money
And I did it all for free
No, I'm never gon' forget it
Forever, I'm indebted to You
No, I'm never gonna leave this life the same
Oh, I pierced Your hands and I stabbed Your back
I went and turned away from the only friend I had
30 pieces of silver, life can't be that cheap
Even in my brokenness, the Savior died for me
Maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, he ain't worse than me
He betrayed You for money
And I did it all for free
Maybe I'm like Judas? Maybe I'm that thief?
Maybe I'm that sinner that put You on that tree?
For 30 pieces of silver, and I still can't believe
That God in all His mercy went and purchased me
Traduzione italiana
Ho incontrato un predicatore della Galilea
Chi ha aperto gli occhi al cieco e gli ha fatto vedere (mm)
Ha detto: "Vieni e seguimi"
"Ti mostrerò cosa dovrebbe essere la vita" (mm)
Ho detto che non mi sarei mai allontanato
Ho detto che non avrei mai lasciato il Suo fianco per tutti i giorni della mia vita
Ma sono debole e ho paura
Ho barattato il mio Signore con degli spiccioli
Sì, forse sono come Giuda? Forse sono io quel ladro?
Forse sono io quel peccatore che ti ha messo su quell'albero?
Per 30 monete d'argento non è peggio di me
Perché ti ha tradito per soldi
E ho fatto tutto gratuitamente
No, non lo dimenticherò mai
Per sempre, ti sono debitore
No, non lascerò mai questa vita allo stesso modo
Signore, sono qui e mi pento
Quindi pulisci il mio cuore e pulisci le mie mani
Oh, Signore, la mia unica speranza
Sono un peccatore e un uomo distrutto
Per il tuo sangue e per la tua grazia vivo e dimentico
Che ho detto che non mi sarei mai voltato dall'altra parte
Ho detto che non avrei mai lasciato il Suo fianco per tutti i giorni della mia vita
Ma sono debole e ho paura
Ho barattato il mio Signore con degli spiccioli
Sì, forse sono come Giuda? Forse sono io quel ladro?
Forse sono io quel peccatore che ti ha messo su quell'albero?
Per 30 monete d'argento non è peggio di me
Perché ti ha tradito per soldi
E ho fatto tutto gratuitamente
No, non lo dimenticherò mai
Per sempre, ti sono debitore
No, non lascerò mai questa vita allo stesso modo
Oh, ti ho trafitto le mani e ti ho pugnalato alla schiena
Sono andato e ho voltato le spalle all'unico amico che avevo
30 pezzi d'argento, la vita non può essere così economica
Anche nella mia disperazione, il Salvatore è morto per me
Forse sono come Giuda? Forse sono io quel ladro?
Forse sono io quel peccatore che ti ha messo su quell'albero?
Per 30 monete d'argento non è peggio di me
Ti ha tradito per denaro
E ho fatto tutto gratuitamente
Forse sono come Giuda? Forse sono io quel ladro?
Forse sono io quel peccatore che ti ha messo su quell'albero?
Per 30 denari d'argento, e ancora non ci posso credere
Che Dio in tutta la Sua misericordia è andato e mi ha acquistato