Descrizione
Paroliere del compositore: Rüya Ersavcı
Produttore dello studio: Rüya Ersavcı
Testo e traduzione
Originale
İzlerken seni çok güldüm
Ama sinirden mi bilmem
Sonuçlara ulaştım deney gibi
Ama işe yarar mı bilmem
Belki sessizlik en güzeli
Ama herkes susar mı bilmem
Bir şişe rafta durur beni bekler
Bu gece biter mi bilmem
Işıklar yanar, ışıklar söner
Gözler kapanır mı bilmem
Rüyalarda ağlayan insanlar nasıl uyanır bilmem
Güneş doğar, güneş batar
Bir gün ne kadar hızlı geçer bilmem
Bir fotoğraf o anın ne kadarını saklar, bilmem
Her gün yeni bir şey gördüm
Ama hatırlar mıyım bilmem
Tutarsız hep olan olaylar
Ama ben kendimi bilmem
Belki sessizlik en güzeli
Ama herkes susar mı bilmem
Bir şişe rafta durur beni bekler
Bu gece biter mi bilmem
Işıklar yanar, ışıklar söner
Gözler kapanır mı bilmem
Rüyalarda ağlayan insanlar nasıl uyanır bilmem
Güneş doğar, güneş batar
Bir gün ne kadar hızlı geçer bilmem
Bir fotoğraf o anın ne kadarını saklar, bilmem
Traduzione italiana
Ho riso così tanto mentre ti guardavo
Ma non so se è per rabbia
Ho ottenuto risultati come un esperimento
Ma non so se funzionerà
Forse il silenzio è la cosa più bella
Ma non so se tutti staranno zitti
Sullo scaffale c'è una bottiglia che mi aspetta
Non so se questa notte finirà
Le luci si accendono, le luci si spengono
Non so se gli occhi si chiuderanno
Non so come si svegliano le persone che piangono nei loro sogni
Il sole sorge, il sole tramonta
Non so quanto velocemente passa una giornata
Non so quanto di quell'attimo conservi una fotografia.
Ho visto qualcosa di nuovo ogni giorno
Ma non so se ricordo
Eventi incoerenti che si verificano continuamente
Ma non conosco me stesso
Forse il silenzio è la cosa più bella
Ma non so se tutti staranno zitti
Sullo scaffale c'è una bottiglia che mi aspetta
Non so se questa notte finirà
Le luci si accendono, le luci si spengono
Non so se gli occhi si chiuderanno
Non so come si svegliano le persone che piangono nei loro sogni
Il sole sorge, il sole tramonta
Non so quanto velocemente passa una giornata
Non so quanto di quell'attimo conservi una fotografia.