Descrizione
Paroliere compositore: Onur Can Belet
Produttore dello studio: Armo
Remixer: Armo
Testo e traduzione
Originale
Zor, sokak zor. İhanet var, bedeli var. Yıkılma, dik dur.
Biraz sabret. Benim bu dünyadan alacağım var. Bir yanım kış, bir yanım bahar.
Allah varsa umudun var. Elbet bir gün o çiçek açar.
Rabbime güvenenin sonu hep bahar. Sonu hep bahar. Kırık kalbinle bir köşede bitmişsin.
Merak etme çocuk, sen o yoldan geçmişsin. Sırtında bıçak, el aleme yetmişsin.
Gecekondu, rezidans hepsinde bir misin? Allah tek, yürüyorum yek. Kötü günler geçecek, bahar gelecek.
Yok, öyle yok. Her şeyin affı var, ihaneti yok.
Yok, yok. Penceresiz kaldım. Duvarlar hep dardı.
Ne aşkı ne dostu, hepsi bir yalandı. Rüyalara daldım. Gerçeğe uyandım. Yalan dünya sana bana kalır mı sandın?
Dünya boşuna dönüyorsun. İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun.
Dünya beni deniyorsun. Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun. Zor, sokak zor.
İhanet var, bedeli var. Yıkılma, dik dur. Biraz sabret.
Benim bu dünyadan alacağım var. Bir yanım kış, bir yanım bahar. Allah varsa umudun var.
Elbet bir gün o çiçek açar. Rabbime güvenenin sonu hep bahar. Sonu hep bahar.
Dünya boşuna dönüyorsun. İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun. Dünya beni deniyorsun.
Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun. Dünya boşuna dönüyorsun.
İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun. Dünya beni deniyorsun. Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun.
A-Armo in the kitchen.
Traduzione italiana
È dura, la strada è dura. C'è il tradimento, ha un prezzo. Non cadere, stai in piedi.
Abbi un po' di pazienza. Ho qualcosa da prendere da questo mondo. Un lato di me è l'inverno, l'altro è la primavera.
Se c’è Dio, hai speranza. Certo, un giorno fiorirà.
La primavera è sempre la fine di chi confida nel Signore. La fine è sempre la primavera. Sei finito in un angolo con il cuore spezzato.
Non preoccuparti ragazzo, hai già percorso quella strada. Con un coltello nella schiena, ne hai abbastanza.
Sei lo stesso nelle baraccopoli e nelle residenze? Dio è uno, io cammino come uno. Passeranno i giorni brutti, arriverà la primavera.
No, non esiste. C'è perdono per tutto, nessun tradimento.
No, no. Sono rimasto senza finestra. Le pareti erano sempre strette.
Né il suo amore né il suo amico, era tutta una bugia. Sono caduto nei sogni. Mi sono svegliato alla realtà. Pensavi che il mondo delle bugie sarebbe stato lasciato a te e me?
Il mondo gira invano. Critici il bene e ridi del male.
Mondo, mi stai mettendo alla prova. Hai preso i miei cari e stai ridendo di me. È dura, la strada è dura.
C'è il tradimento, ha un prezzo. Non cadere, stai in piedi. Abbi un po' di pazienza.
Ho qualcosa da prendere da questo mondo. Un lato di me è l'inverno, l'altro è la primavera. Se c’è Dio, hai speranza.
Certo, un giorno fiorirà. La primavera è sempre la fine di chi confida nel Signore. La fine è sempre la primavera.
Il mondo gira invano. Critici il bene e ridi del male. Mondo, mi stai mettendo alla prova.
Hai preso i miei cari e stai ridendo di me. Il mondo gira invano.
Critici il bene e ridi del male. Mondo, mi stai mettendo alla prova. Hai preso i miei cari e stai ridendo di me.
A-Armo in cucina.