Altri brani di Max McNown
Descrizione
Produttore, ingegnere del suono: Jamie Kenney
Ingegnere del suono, mixer: Dave Clauss
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Assistente alla produzione: Zach Dycus
Coordinatore A&R: Brandon Ebel
Coordinatore A&R: Greg Johnson
Testo e traduzione
Originale
90 was nothing, babe. I was running at the speed of light.
Nothing to stop me, babe.
Transmission stuck in overdrive.
Till you wrecked me in my tracks, broken glass on the freeway. Heart hit the dash, airbags hit the ceiling.
Never thought I'd ever slow down. Crashing into you right now.
Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
A cautionary tale.
I was full speed ahead down a dead-end road.
And only you could tell that I was gaining ground fast at the risk of my soul.
Oh, my, my, my, my mind is racing. And my, my heart, yours for the taking.
World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Oh, standstill.
And I couldn't keep driving at that pace.
God knew that something had to change. Two strangers, right time and right place.
I saw your face. Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Standstill.
Mine's at a standstill.
Baby, right now you got mine at a standstill.
Traduzione italiana
90 non erano niente, tesoro. Correvo alla velocità della luce.
Niente che mi fermi, tesoro.
Trasmissione bloccata in overdrive.
Finché non mi hai distrutto, vetri rotti sull'autostrada. Il cuore ha colpito il cruscotto, gli airbag hanno colpito il soffitto.
Non avrei mai pensato di rallentare. Mi sto schiantando contro di te proprio adesso.
Oh, mio, mio, mio, la mia mente corre.
E il mio, il mio cuore, è tuo, da prendere. Il mondo continua a volare, lo ha sempre fatto e lo farà sempre.
Ma tesoro, in questo momento hai il mio fermo.
Un racconto ammonitore.
Ero a tutta velocità lungo una strada senza uscita.
E solo tu potevi dire che stavo guadagnando terreno velocemente a rischio della mia anima.
Oh, mio, mio, mio, la mia mente corre. E il mio, il mio cuore, è tuo, da prendere.
Il mondo continua a volare, lo ha sempre fatto e lo farà sempre.
Ma tesoro, in questo momento hai il mio fermo.
Oh, fermo.
E non potevo continuare a guidare a quel ritmo.
Dio sapeva che qualcosa doveva cambiare. Due sconosciuti, al momento giusto e nel posto giusto.
Ho visto la tua faccia. Oh, mio, mio, mio, la mia mente corre.
E il mio, il mio cuore, è tuo, da prendere. Il mondo continua a volare, lo ha sempre fatto e lo farà sempre.
Ma tesoro, in questo momento hai il mio fermo.
Stallo.
Il mio è fermo.
Tesoro, in questo momento hai il mio fermo.