Altri brani di Rufus T. Firefly
Descrizione
Interpreti associati: Ozuna e Beéle
Interprete associato: Ozuna
Interprete associato: Beéle
Compositore: Jan Carlos Ozuna Rosado
Compositore: Edwin José Collazos de la Hoz
Compositore: Brandon De Jesús López Orozco "Beéle"
Compositore, paroliere: Diego León Vélez
Compositore: Zaide Junior Peralta "ZAIDER"
Compositore, paroliere: Mateo Lever Arrieta
Produttore: Flambo
Produttore: Nasello
Ingegnere del missaggio, Ingegnere del suono: Roberto "Mr Earcandy" Vazquez
Ingegnere Master: Ricardo Sangiao
Testo e traduzione
Originale
Un sueño de color malva donde todo está cambiando hasta verlo comprendido en la distancia.
Arrojándote a la calle para sentarte contigo, a veces atrapado buscando un sentido.
Y me siento cerca de esa mirada hacia la nada.
Y ya no me escondo tras el espejo de mi alma.
Todo lo que es hoy será pronto pasado.
Y aunque a veces duela y abra la piel, ya no se siente tan pesado.
Bajando por laberintos para encontrarme contigo, suficiente pa afrontar a este desconocido.
Y me siento cerca de esa mirada hacia la nada.
Y ya no me escondo tras el espejo de mi alma.
Nada será igual mañana, qué más da si hay verdad y calma.
Lento abrazo desde dentro de este templo de la sombra.
Y me muevo de nuevo en calma.
Y me siento cerca de esa mirada hacia la nada.
Y ya no me escondo tras el espejo de mi alma.
Traduzione italiana
Un sogno color malva dove tutto cambia fino a poter essere visto in lontananza.
Buttarti in strada per sederti con te, a volte intrappolato alla ricerca di un significato.
E mi sento vicino a quello sguardo verso il nulla.
E non mi nascondo più dietro lo specchio della mia anima.
Tutto ciò che è oggi presto sarà passato.
E anche se a volte fa male e apre la pelle, non è più così pesante.
Scendere labirinti per incontrarti, abbastanza per affrontare questo sconosciuto.
E mi sento vicino a quello sguardo verso il nulla.
E non mi nascondo più dietro lo specchio della mia anima.
Domani nulla sarà più come prima, che differenza fa se c'è verità e calma.
Abbraccio lento dall'interno di questo tempio dell'ombra.
E mi muovo di nuovo con calma.
E mi sento vicino a quello sguardo verso il nulla.
E non mi nascondo più dietro lo specchio della mia anima.