Descrizione
Produttore e tecnico del missaggio: Daniel Lamperez
Testo e traduzione
Originale
El olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación -de clavarse en el corazón. -Green Valley.
Y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación -de clavarse en el corazón. -Original Movimiento.
La palabra amor ocupa el mundo entero, estés en una nube o en un agujero.
Cada noche cuando vuelve el miedo, siempre hay una estrella que ilumina el cielo.
Sé que hay cosas que nunca se olvidan, todas las rosas esconden espinas tan dolorosas como las mentiras, como una silenciosa despedida.
Y no pasa nada, todo cambiará. Tejeré una capa y echaré a volar.
Una mancha más pal tigre y ya.
Por la primavera volveré a brotar.
No me queda otra que resucitar, pero no podré -olvidar, eh.
-Ya, y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón, -uoh.
-El olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el -corazón.
-¿Cómo sacarte de mí si toda mi ropa huele a ti? Cada rincón de nuestro nido era el refugio que cualquiera quisiera.
Como antes no flamea mi bandera y hoy desde que me callé solo sé que si me sube por las nubes, ay, eh, ay, eh, ay, -eh.
-Se perdió el viento que soplaba a mi velero, pero luego encontré el nuevo amanecer.
Ah, ah.
El nuevo amanecer. Ah, ah.
Penas y dolores que me hicieron distinto.
Si hay malos valores, se detectan, lo extingo. El tiempo no lo vuelta a retroceder.
Sé que debo soltar el ayer, si ya perdí una batalla, pero no el instinto de salir a flote, es que ya no soy el mismo. Heridas y errores me hicieron crecer.
No sería quien hoy suelo ser por -siempre.
-Y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón.
Y el olor.
De aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón.
Yo, tu imagen en mi mente, un sentimiento incesante.
Eres casi omnipresente, pues te veo en todas partes. Un paisaje, una canción o una obra de arte.
Cruzaría todo el infierno a estar contigo como Dante. ¿Cómo yo lo explico?
Le digo a mi corazón, si es que tu aroma está vigente abrazando mi habitación.
Pensarte y no tenerte es más que desolación. Aquí el recuerdo de un te amo más puro que una oración.
Quisiera volver al pasado pa' enmendar lo que se culminó.
Sacar del mar helado a nuestro velero hundido. Te busco sin medida y se me escapa más de un suspiro.
El amor de mi vida y también el último.
Y el olor de aquella habitación.
Hip hop reggae music.
Green Valley Movimiento Original.
Traduzione italiana
L'odore di quella stanza è per sempre, non dimentichi quella sensazione - di pugnalarti al cuore. -Valle Verde.
E l'odore di quella stanza è per sempre, non dimenticare quella sensazione - di pugnalarti al cuore. -Movimento originale.
La parola amore occupa il mondo intero, che tu sia in una nuvola o in un buco.
Ogni notte, quando ritorna la paura, c'è sempre una stella che illumina il cielo.
So che ci sono cose che non si dimenticano mai, tutte le rose nascondono spine dolorose come bugie, come un addio silenzioso.
E non succede nulla, tutto cambierà. Lavorerò a maglia un mantello e volerò.
Ancora un posto per la tigre e basta.
In primavera germoglierò di nuovo.
Non mi resta che resuscitare, ma non potrò dimenticare, eh.
-Sì, e l'odore di quella stanza è per sempre, non dimentichi quella sensazione che ti trafigge il cuore, -uoh.
-L'odore di quella stanza è per sempre, non dimentichi quella sensazione che ti trafigge il cuore.
-Come posso farti uscire da me se tutti i miei vestiti odorano come te? Ogni angolo del nostro nido era il rifugio che chiunque desiderava.
Come prima la mia bandiera non sventola e oggi da quando stavo zitto so solo che se passa alle stelle, oh, eh, oh, eh, oh, -eh.
-Il vento che soffiava sulla mia barca a vela era perduto, ma poi ho ritrovato la nuova alba.
Ah, ah.
La nuova alba. Ah, ah.
Dolori e sofferenze che mi hanno reso diverso.
Se ci sono valori errati, vengono rilevati, lo spengo. Il tempo non lo riporterà indietro di nuovo.
So che devo lasciare andare ieri, se ho già perso una battaglia, ma non l'istinto di restare a galla, è perché non sono più lo stesso. Le ferite e gli errori mi hanno fatto crescere.
Non sarei per sempre quello che sono di solito oggi.
-E l'odore di quella stanza è per sempre, non dimentichi quella sensazione che ti trafigge il cuore.
E l'odore.
Quella stanza è per sempre, non dimentichi quella sensazione di trafiggerti il cuore.
Io, la tua immagine nella mia mente, un sentimento incessante.
Sei quasi onnipresente, perché ti vedo ovunque. Un paesaggio, una canzone o un'opera d'arte.
Attraverserei l'inferno per stare con te come Dante. Come lo spiego?
Lo dico al mio cuore, se il tuo profumo è in vigore abbracciando la mia stanza.
Pensare a te e non averti è più che desolazione. Ecco il ricordo di un ti amo più puro di una preghiera.
Vorrei tornare nel passato per modificare quanto completato.
Tira fuori dal mare ghiacciato la nostra barca a vela affondata. Ti cerco senza misura e non mi sfugge più di un soffio.
L'amore della mia vita e anche l'ultimo.
E l'odore di quella stanza.
Musica reggae hip-hop.
Movimento originale Green Valley.