Altri brani di Caloncho
Descrizione
Produttore, ingegnere del suono: Juan Pablo Vega
Produttore: 3KMKZ
Ingegnere di mastering, ingegnere di registrazione, ingegnere di mixaggio: Daniel Bitrán
Compositore Paroliere: José Héctor Portilla Rodríguez
A&R: Mario I. Contreras
Cantante: Caloncho
Compositore Paroliere: Oscar Alfonso Castro Valenzuela
Paroliere del compositore: Hector Ruben Mena Escudero
Compositore Paroliere: Oliver García Cerón
Testo e traduzione
Originale
Quiero sumarte, eh. Quiero ponerte y ver de qué va el amor.
Y acariciarte, eh.
Soy un primate más en la evolución.
Y un día se podría hacer la vida entera otra vez.
Te cuido y yo te cuidaré. Uno más uno y de pronto ya somos tres.
-Vivo en el tiempo. -Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
-Súmale, súmale, súmale. -Uh.
-Vivo en el tiempo. -Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
Súmale, súmale, súmale.
Uh.
Soy un amante desde bebé. Un elefante y por ti de tromba me voy.
Soy un instante, eh. No quiero ver a mi especie en extinción.
Y un día se podría hacer la vida entera otra vez.
Te cuido y yo te cuidaré. Uno más uno y de pronto ya somos tres.
Vivo en el tiempo. Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
-Súmale, súmale, súmale. -Uh.
-Vivo en el tiempo. -Desde que avanza.
-Vivo en el tiempo. -Chula chamaca.
-Vivo en el tiempo. -Hoja balanza.
-Súmale, súmale, súmale. -Uh.
El tiempo es un cartón y el cielo es estrecho.
Sí, bonita.
Vivo en el tiempo. Amor. Ama y disfruta.
Traduzione italiana
Voglio unirmi a te, eh. Voglio metterti e vedere cos'è l'amore.
E accarezzarti, eh.
Sono solo un altro primate in evoluzione.
E un giorno potresti rifare tutta la tua vita.
Mi prendo cura di te e mi prenderò cura di te. Uno più uno e all'improvviso siamo tre.
-Vivo nel tempo. -Poiché avanza.
-Vivo nel tempo. -Chula ragazzo.
-Vivo nel tempo. -Bilancio.
-Aggiungilo, aggiungilo, aggiungilo. -Eh.
-Vivo nel tempo. -Poiché avanza.
-Vivo nel tempo. -Chula ragazzo.
-Vivo nel tempo. -Bilancio.
Aggiungilo, aggiungilo, aggiungilo.
Uh.
Sono stato un amante fin da quando ero bambino. Un elefante e io parto per te.
Sono un istante, eh. Non voglio vedere la mia specie in estinzione.
E un giorno potresti rifare tutta la tua vita.
Mi prendo cura di te e mi prenderò cura di te. Uno più uno e all'improvviso siamo tre.
Vivo nel tempo. Dal momento che avanza.
-Vivo nel tempo. -Chula ragazzo.
-Vivo nel tempo. -Bilancio.
-Aggiungilo, aggiungilo, aggiungilo. -Eh.
-Vivo nel tempo. -Poiché avanza.
-Vivo nel tempo. -Chula ragazzo.
-Vivo nel tempo. -Bilancio.
-Aggiungilo, aggiungilo, aggiungilo. -Eh.
Il tempo è di cartone e il cielo è stretto.
Sì, carino.
Vivo nel tempo. Amore. Ama e divertiti.