Altri brani di Sofia Thompson
Descrizione
Paroliere del compositore: Martha Sofia Monroy Thompson
Paroliere compositore: Pablo Spiticic
Produttore dello studio: Pablo Spiticic
Produttore esecutivo: Jay Andrade
Ingegnere del missaggio: Oliver García
Ingegnere Mastering: Oliver García
Testo e traduzione
Originale
¿Qué más da si desaparezco pa' no regresar?
Igual ya no tengo nada que extrañar. Si me voy, ¿qué se sentirá?
Ay, ojalá que la, la tristeza no venga conmigo, que se quede acá.
Ya se me ha perdido hasta la identidad. La verdad, ni me importa ya. La, la, la, la.
Todo lo que no sé, lo que está detrás es lo que duele más.
Y no lo tienes que entender, pero si me quieres ver.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo. Uh, estar en
Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo.
Encuéntrame en Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Encuéntrame en Tokio.
Hey.
Pero tú tienes todo, no eres como los demás.
Con un dolor no te vayas a quejar. El lugar es para alguien que sí sufra de verdad.
Mmm. But you're so pretty. Dame cita, ¿quién diría que nadie lo pensaría?
Qué ironía que mi vida no se dio como quería.
Y ahora estoy hasta acá y me voy a quedar.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo.
Uh, estar en Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo. Encuéntrame en Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Encuéntrame en Tokio.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo.
Uh, estar en Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo. Encuéntrame en Tokio.
Traduzione italiana
Che differenza fa se scompaio e non torno mai più?
Forse non ho più niente da perdermi. Se me ne vado, come mi sentirò?
Oh, spero che la tristezza non venga con me, che rimanga qui.
Anche la mia identità è già andata perduta. Onestamente non mi interessa neanche più. Il, il, il, il.
Tutto quello che non so, quello che c'è dietro è ciò che fa più male.
E non devi capirlo, ma se vuoi vedermi.
Trovami a Tokyo, a ballare sotto la luce rossa, a parlare con un paio di persone che non hanno idea di chi io sia. Uh, entra
Tokyo, bevendo tutto il vino rosato, cercando quale dialogo avrò oggi, perché non ho idea di chi sono.
Ci vediamo a Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ci vediamo a Tokio.
EHI.
Ma tu hai tutto, non sei come gli altri.
Con il dolore, non lamentarti. Il posto è per chi soffre davvero.
Hmm. Ma sei così carina. Datemi una citazione, chi sapeva che nessuno ci avrebbe pensato?
Che ironia che la mia vita non sia andata come volevo.
E ora sono qui e rimarrò.
Trovami a Tokyo, a ballare sotto la luce rossa, a parlare con un paio di persone che non hanno idea di chi io sia.
Uh, essere a Tokyo, bere tutto il vino rosato, cercare quale dialogo avrò oggi, perché non ho idea di chi sono. Ci vediamo a Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ci vediamo a Tokio.
Trovami a Tokyo, a ballare sotto la luce rossa, a parlare con un paio di persone che non hanno idea di chi io sia.
Uh, essere a Tokyo, bere tutto il vino rosato, cercare quale dialogo avrò oggi, perché non ho idea di chi sono. Ci vediamo a Tokio.