Descrizione
Artista: PROGETTO ARABESQUE DI ISTANBUL
Produttore: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Interprete: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Batteria: BARBAROS AKBULUT
Voce: SINEM SENER
Basso: MELIH SITKI ATES
Tastiere: MELIH SITKI ATES
Chitarra: ARİF DENİZ TOKER
Violino: METEHAN DADA
Paroliere compositore: BARBAROS AKBULUT
Autore: BARBAROS AKBULUT
Compositore: BARBAROS AKBULUT
Co-produttore: BARBAROS AKBULUT
Produttore: BARBAROS AKBULUT
Progetto grafico: URAL KARABIYIK
Ingegnere del suono: BURAK TANYOLAÇ
Testo e traduzione
Originale
Her gün kendime soruyorum.
Yaşamak bu mu? Bilmiyorum.
Elini uzatan görmüyorum.
Şans vermiyor kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Ömrümü boşa harcıyorum.
Fırtınada savruluyorum.
Sığınacak liman arıyorum.
Vurdu beni kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Traduzione italiana
Me lo chiedo ogni giorno.
È questo vivere? Non lo so.
Non vedo nessuno che mi tende la mano.
La mia sfortuna non mi dà fortuna.
Mi sono bruciato, non me ne sono reso conto.
I miei sogni si sono ridotti in cenere e si sono dispersi.
Tre giorni in questo stupido mondo.
La mia sfortuna non mi ha mai fatto ridere.
Mi sono bruciato, non me ne sono reso conto.
I miei sogni si sono ridotti in cenere e si sono dispersi.
Tre giorni in questo stupido mondo.
La mia sfortuna non mi ha mai fatto ridere.
Sto sprecando la mia vita.
Sono spazzato via dalla tempesta.
Cerco un porto dove rifugiarmi.
La mia sfortuna mi ha colpito.
Mi sono bruciato, non me ne sono reso conto.
I miei sogni si sono ridotti in cenere e si sono dispersi.
Tre giorni in questo stupido mondo.
La mia sfortuna non mi ha mai fatto ridere.
Mi sono bruciato, non me ne sono reso conto.
I miei sogni si sono ridotti in cenere e si sono dispersi.
Tre giorni in questo stupido mondo.
La mia sfortuna non mi ha mai fatto ridere.
Mi sono bruciato, non me ne sono reso conto.
I miei sogni si sono ridotti in cenere e si sono dispersi.