Altri brani di Girl In The Year Above
Descrizione
Produttore: Antony Genn
Artista principale: Girl In The Year Above
Paroliere: Jennifer Ball
Paroliere compositore: Jennifer Ball
Paroliere compositore: Nathan Coen
Paroliere compositore: Millie Battersby
Paroliere compositore: Shane Kennedy
Paroliere compositore: David Kennedy
Paroliere compositore: Antony Genn
Testo e traduzione
Originale
More dancing.
Come on then. Dancing. Dance, dance, dance and then turn around.
I'll sing with Annie.
Feel her dance in the words around me.
This world is bigger than we can see.
White feathers woven in our tapestry.
Death be days, they drip-feed my behavior.
Where sympathy runs thin, I'm out of line.
It all puts me out of sorts, and the wind blows black from the north, and it nearly knocks me off my feet again.
I fell in.
I fell hard.
One foot forward and two backwards in the dark.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
I've had friends that have never been to a funeral.
Their life looks like a drawing I do of time.
A simplified version of a series of events.
A single line etching weeks gone by.
Time flies. We tell all these lies.
I'm not healthy, but I'm never gonna die.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
But you're right here in my locket.
I'll steer myself in a lavender haze.
I'll resurrect the feeling.
Who knows I'm only dreaming?
For me, you will always be alive.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you're fading.
If only we had more time.
And I'll thank you.
Hallelujah.
As I watch you while you silently cry.
I tell you that I'm sorry. You tell me not to worry.
I'll see you in another life
Traduzione italiana
Ancora balli.
Andiamo allora. Ballare. Balla, balla, balla e poi girati.
Canterò con Annie.
Sentila danzare nelle parole intorno a me.
Questo mondo è più grande di quanto possiamo vedere.
Piume bianche intrecciate nel nostro arazzo.
La morte sia giorni, gocciolano il mio comportamento.
Dove la simpatia scarseggia, sono fuori luogo.
Tutto ciò mi mette di malumore, e il vento soffia nero da nord, e quasi mi fa cadere di nuovo a terra.
sono caduto.
Mi sono innamorato.
Un piede avanti e due indietro nel buio.
Cercando di rischiare con un cuore spezzato.
Avevo un piano generale, ma come non è riuscito a contenerti.
Oh, ricordo a malapena come ti senti nel profondo della mia mente.
Mio Dio, mi fa male il cuore. Angelo mio, stai svanendo.
Se solo avessimo più tempo.
Ho avuto amici che non sono mai stati a un funerale.
La loro vita sembra un disegno che faccio del tempo.
Una versione semplificata di una serie di eventi.
Una singola riga che incide settimane passate.
Il tempo vola. Diciamo tutte queste bugie.
Non sono sano, ma non morirò mai.
Cercando di rischiare con un cuore spezzato.
Avevo un piano generale, ma come non è riuscito a contenerti.
Oh, ricordo a malapena come ti senti nel profondo della mia mente.
Mio Dio, mi fa male il cuore. Angelo mio, stai svanendo.
Se solo avessimo più tempo.
Ma sei proprio qui nel mio medaglione.
Mi guiderò in una foschia color lavanda.
Farò risorgere il sentimento.
Chi sa che sto solo sognando?
Per me sarai sempre vivo.
Oh, ricordo a malapena come ti senti nel profondo della mia mente.
Mio Dio, mi fa male il cuore. Angelo mio, stai svanendo.
Se solo avessimo più tempo.
E ti ringrazierò.
Alleluia.
Mentre ti guardo mentre piangi in silenzio.
Ti dico che mi dispiace. Mi dici di non preoccuparmi.
Ci vediamo in un'altra vita