Altri brani di Chelsea Jordan
Descrizione
Interprete associato: Chelsea Jordan
Chitarra, basso, compositore: Jack Siegel
Ingegnere del suono, compositore, batteria, pianoforte: Ryan Baer
Paroliere, compositore: Chelsea Kovinsky
Paroliere e compositore: Jamie Gelman
Compositore, paroliere: Tabi Ellin
Compositore, paroliere: Jesse Carmichael
Produttore: i bravi ragazzi
Ingegnere del missaggio: Elijah Maritt-Hitch
Ingegnere di mastering: Kristian Montano
Testo e traduzione
Originale
You remind me of my bad decisions.
Ignore my intuition just to see you again.
You remind me how to bite my tongue. Save my script for someone.
'Til then, I act out the part.
Lay off, don't got a day job. But can I get a day off?
Stuck like gum on my shoe.
So I dance around the truth.
If I'm lucky, I got a lot of time I'm dying to waste on you.
Just a dance, just one move.
Tell me a lie, tell me you'll try. I'll take it as the truth.
Saw you on the street the other day.
Pretended not to notice, looked the other way.
If you tell me she's a friend, I'll -say okay. -Okay.
As you lie, make it straight to my face. Lay off, don't got a day job.
But can I get a day off? Stuck like gum on my shoe.
So I dance around the truth.
If I'm lucky, I got a lot of time I'm dying to waste on you.
-Just a dance. -Just a dance.
-Just one move. -Just one move.
Tell me a lie. Tell me you'll try. I'll take it as the truth.
As the truth.
Can you get up there?
Let's -have a little dance.
-Yeah, come, come with me.
So I dance around the truth.
If I'm lucky, I got a lot of time I'm dying to waste on you.
Just a dance, just one move.
Tell me a lie. Tell me you'll try. I'll take it as the truth.
Traduzione italiana
Mi ricordi le mie decisioni sbagliate.
Ignora il mio intuito solo per rivederti.
Mi ricordi come mordermi la lingua. Salva la mia sceneggiatura per qualcuno.
Fino ad allora, recito la parte.
Licenziati, non ho un lavoro giornaliero. Ma posso avere un giorno libero?
Attaccato come una gomma alla mia scarpa.
Quindi danzo attorno alla verità.
Se sono fortunato, ho un sacco di tempo che non vedo l'ora di sprecare con te.
Solo una danza, solo un movimento.
Dimmi una bugia, dimmi che ci proverai. Lo prenderò come la verità.
Ti ho visto per strada l'altro giorno.
Fingeva di non accorgersene, guardava dall'altra parte.
Se mi dici che è un'amica, ti dirò okay. -Va bene.
Mentre menti, dimmelo dritto in faccia. Licenziati, non ho un lavoro giornaliero.
Ma posso avere un giorno libero? Attaccato come una gomma alla mia scarpa.
Quindi danzo attorno alla verità.
Se sono fortunato, ho un sacco di tempo che non vedo l'ora di sprecare con te.
-Solo un ballo. -Solo un ballo.
-Solo una mossa. -Solo una mossa.
Dimmi una bugia. Dimmi che ci proverai. Lo prenderò come la verità.
Come la verità.
Puoi salire lassù?
Facciamo un piccolo ballo.
-Sì, vieni, vieni con me.
Quindi danzo attorno alla verità.
Se sono fortunato, ho un sacco di tempo che non vedo l'ora di sprecare con te.
Solo una danza, solo un movimento.
Dimmi una bugia. Dimmi che ci proverai. Lo prenderò come la verità.