Altri brani di Wally
Testo e traduzione
Originale
.
Laat me zitten dan. Zeg alsjeblieft, 't is mijn laatste sigaret.
Ik heb net te veel gedronken voor een goed gesprek.
En vannacht heb ik gedroomd dat jij nog bij me bent, maar werd wakker in mijn eentje, in mijn eigen bed.
Ik had net een nachtmerrie, dat je mij verliet.
Alles was voor niets, als nog gevallen van die fiets. Trappend op het pedaal. Weet niet waar we heen gaan.
Wachtend op je liefde. Wachtend op een reden.
Wachtend op je liefde tot ik bevries of iemand beter vind. Please, wees jij mijn peace. Geluk en verdriet.
Ben ik te verliefd? Oh, ik heb net gedroomd. Droom dat je bij me lag.
Tenminste, de pijn verzacht. Tenminste, wat slaap gepakt.
Jij bent mijn pijnstiller, mijn paracetamol, pa-paracetamol, pa-paracetamol.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag. Dat je bij me bent en mijn dromen vangt.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en mijn dromen vangt.
Word wakker van de zweet in mijn bed. De tiende keer deze week, word gek.
Jij bent weg, ik heb nog steeds pech. Eén persoon, ze ken jou sinds toen.
Twijfelen of jij voor mij bent. Rollen hier in een kingsize bed.
Zeg me, hoe ben ik radeloos zonder koningin op mijn troon?
Ik denk dat ik je mis.
Of heb ik mij vergist? Ik weet dat ik je mis.
Of heb ik mij vergist? Zeg alsjeblieft, 't is mijn laatste sigaret.
Ik heb net te veel gedronken voor een goed gesprek.
En vannacht heb ik gedroomd dat jij nog bij me bent, maar werd wakker in mijn eentje, in mijn eigen bed.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en mijn dromen vangt. Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en -mijn dromen vangt. -.
Traduzione italiana
.
Allora lasciami sedere. Per favore, dimmi che è la mia ultima sigaretta.
Ho semplicemente bevuto troppo per avere una conversazione adeguata.
E la notte scorsa ho sognato che eri ancora con me, ma mi sono svegliato da solo, nel mio letto.
Ho appena avuto un incubo in cui mi hai lasciato.
Tutto è servito a nulla, come se fossi caduto da quella bici. Premendo il pedale. Non so dove stiamo andando.
Aspettando il tuo amore. In attesa di un motivo.
Aspetto il tuo amore finché non mi congelo o trovo qualcuno migliore. Per favore, sii la mia pace. Felicità e tristezza.
Sono anch'io innamorato? Oh, ho solo sognato. Sogna di mentire con me.
Almeno il dolore si attenua. Almeno ho dormito un po'.
Tu sei il mio antidolorifico, il mio paracetamolo, pa-paracetamolo, pa-paracetamolo.
Sei il mio antidolorifico, oh.
Ti porto la sera prima di dormire, perché ho appena sognato che eri con me. Che sei con me e catturi i miei sogni.
Sei il mio antidolorifico, oh.
Ti porto la sera prima di dormire, perché ho appena sognato che eri con me.
Che sei con me e catturi i miei sogni.
Mi sveglio con il sudore nel mio letto. La decima volta questa settimana, sto impazzendo.
Te ne sei andato, sono ancora sfortunato. Una persona, ti conosce da allora.
Dubitando che tu sia per me. Roll in un letto king size qui.
Dimmi, come sono disperato senza una regina sul mio trono?
Penso che mi manchi.
Oppure ho commesso un errore? So che mi manchi.
Oppure ho commesso un errore? Per favore, dimmi che è la mia ultima sigaretta.
Ho semplicemente bevuto troppo per avere una conversazione adeguata.
E la notte scorsa ho sognato che eri ancora con me, ma mi sono svegliato da solo, nel mio letto.
Sei il mio antidolorifico, oh.
Ti porto la sera prima di dormire, perché ho appena sognato che eri con me.
Che sei con me e catturi i miei sogni. Sei il mio antidolorifico, oh.
Ti porto la sera prima di dormire, perché ho appena sognato che eri con me.
Che sei con me e catturi i miei sogni. -.