Descrizione
Produttore: Manfred Jongenelis
Compositore: Oliver Rosa
Compositore: Catalina Schweighuser
Testo e traduzione
Originale
Ik hou van het leven, dat is geen geheim. De hele hut vol slingers.
We hebben alle tijd. Je slaapt toch al genoeg.
Ik zie je zo wel in de kroeg.
Dus gooi die tap maar open. Ja, dan ben ik erbij. Iedereen die mag het weten.
Deze is van mij. Ik sta weer in m'n hoek, want m'n ruggengraat is zo.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Weer lekker in de olie en al ga ik eens vervloeken. Het wordt een mooi verhaal.
Echt één voor in de boeken.
Ik slaap toch al genoeg, dus ik blijf hier in de kroeg. Ik sla de bladzij om. Er wordt geschiedenis geschreven.
Drink je met me mee? Deze avond wordt vereeuwigd.
Ik sta weer in m'n hoek, want m'n ruggengraat is zo.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Traduzione italiana
Amo la vita, non è un segreto. Tutta la capanna piena di stelle filanti.
Abbiamo un sacco di tempo. Dormi già abbastanza.
Ci vediamo presto al pub.
Quindi apri quel rubinetto. Sì, allora ci sarò. Tutti dovrebbero saperlo.
Questo è mio. Sono tornato nel mio angolo perché la mia spina dorsale è così.
Ehi, ehi, i postumi della sbornia durano solo un attimo.
Quindi rimettiti in sesto, rilassati. Abbiamo tutta la notte.
Ehi, ehi, i postumi della sbornia durano solo un attimo.
Quindi non tornare a casa e resta con me stanotte.
Ehi, ehi, ehi, con me stasera.
Bello di nuovo nell'olio e anche se comincio a imprecare. Sarà una bellissima storia.
Davvero uno per i libri.
Dormo abbastanza comunque, quindi resterò qui al pub. Giro pagina. Si sta scrivendo la storia.
Berrai con me? Questa sera sarà immortalata.
Sono tornato nel mio angolo perché la mia spina dorsale è così.
Ehi, ehi, i postumi della sbornia durano solo un attimo.
Quindi rimettiti in sesto, rilassati. Abbiamo tutta la notte.
Ehi, ehi, i postumi della sbornia durano solo un attimo.
Quindi non tornare a casa e resta con me stanotte.
Ehi, ehi, ehi, con me stasera.
Ehi, ehi, i postumi della sbornia durano solo un attimo.
Quindi rimettiti in sesto, rilassati. Abbiamo tutta la notte.
Ehi, ehi, i postumi della sbornia durano solo un attimo.
Quindi non tornare a casa e resta con me stanotte.
Ehi, ehi, ehi, con me stasera.
Ehi, ehi, ehi, con me stasera.