Altri brani di Ваня Дмитриенко
Descrizione
Sconosciuto: Дмитриенко Иван Викторович
Produttore: Дмитриенко Иван Викторович
Compositore: Ветров Матвей Дмитриевич
Compositore: Власов Денис Витальевич
Compositore: Ким Вадим Эдуардович
Compositore: Зайцев Максим Игоревич
Compositore: Дмитриенко Иван Викторович
Paroliere: Дмитриенко Иван Викторович
Testo e traduzione
Originale
Твоя любовь так похожа на ртуть
Но ты позволишь мне её испить
Если захочешь меня обмануть
Я разорву эту хрупкую нить
Время стонет, мысли воют
Твоя совесть не позволит всё забыть
Каждый волен кого хочет ненавидеть
И любить
А я житель снов твоих
Принимай меня как таблетки и свет ищи
От любви твоей разрывается грудная клетка
Не молчи!
Каждый твой вздох я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Мы вновь на волоске у ласковой тоски
Попробуй убедить меня не дать тебе уйти
Ты хочешь взять контроль, лекарство от бед
Любовь — это риск, ведь гарантии нет
А время стонет, мысли воют
Твоя совесть не позволит всё забыть
Каждый волен кого хочет ненавидеть
И любить
Каждый твой вздох я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Ставки, риски, дай мне взять тебя полностью
Не верь очертаньям моим, проберись в моё сердце и найди там заветный ответ
Я хочу быть с тобой, без тебя мне никак
Без тебя меня нет
Я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Traduzione italiana
Il tuo amore è così simile al mercurio
Ma me lo lasci bere?
Se vuoi ingannarmi
Spezzerò questo fragile filo
Il tempo geme, i pensieri ululano
La tua coscienza non ti permetterà di dimenticare tutto
Ognuno è libero di odiare chi vuole
E amore
E io sono un residente dei tuoi sogni
Prendimi come pillole e cerca la luce
Il tuo amore mi fa scoppiare il petto
Non tacere!
Prendo ogni tuo respiro tra le braccia della notte
Non ti fidi di me, ma rimani in silenzio
Il mio cuore è stanco di questo gioco
Ha bisogno del mio amore
Conosci la fine di queste favole
Forse sono un principe, forse sono un bugiardo
E tu, nonostante i tuoi dubbi
Corri da me, corri
Siamo di nuovo sull'orlo di una tenera malinconia
Cerca di convincermi a non lasciarti andare
Vuoi prendere il controllo, la cura per i problemi
L'amore è un rischio, perché non c'è garanzia
E il tempo geme, i pensieri ululano
La tua coscienza non ti permetterà di dimenticare tutto
Ognuno è libero di odiare chi vuole
E amore
Prendo ogni tuo respiro tra le braccia della notte
Non ti fidi di me, ma rimani in silenzio
Il mio cuore è stanco di questo gioco
Ha bisogno del mio amore
Conosci la fine di queste favole
Forse sono un principe, forse sono un bugiardo
E tu, nonostante i tuoi dubbi
Corri da me, corri
La posta in gioco, i rischi, lascia che ti prenda completamente
Non credere ai miei schemi, entra nel mio cuore e trova lì la preziosa risposta
Voglio stare con te, non posso vivere senza di te
Non esisto senza di te
Abbraccio la notte
Non ti fidi di me, ma rimani in silenzio
Il mio cuore è stanco di questo gioco
Ha bisogno del mio amore
Conosci la fine di queste favole
Forse sono un principe, forse sono un bugiardo
E tu, nonostante i tuoi dubbi
Corri da me, corri