Altri brani di BODIEV
Descrizione
Produttore: BODIEV
Testo e traduzione
Originale
Твои глаза – это мой магнит
Ты внутри – всё горит
Твои глаза – это мой магнит
Улетаю наверх до орбит
Я не могу, когда ты смотришь на меня, я
Я не могу, когда ты не со мной, родная
Я забывал, когда тебя обнимал
Обо всём понимал, понимал
Но я молчал, каждый вечер пропадал без тебя
И понимал, понимал
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
На душе зима, там просто холод без тебя
На душе тоска, там нету лета без тебя
Я поздно ночью наберу, ты не спишь, я чувствую
Я каждый день тебя ищу и стою на краю
Моя душа выходит из комы, дай мне шанс
Знаю – рискованно, давай без слов улетим далеко мы
Ведь душа моя к тебе прикована
В этом омуте я лечу к тебе
В пустой комнате, в полной темноте
Где-то между планет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Traduzione italiana
I tuoi occhi sono la mia calamita
Sei dentro: tutto sta bruciando
I tuoi occhi sono la mia calamita
Sto volando verso le orbite
Non posso quando mi guardi
Non posso quando non sei con me, caro
Mi sono dimenticato quando ti ho abbracciato
Ho capito tutto, ho capito
Ma stavo zitto, ogni sera ero perso senza di te
E ho capito, ho capito
Da qualche parte tra i pianeti vedo la tua luce brillante
Vedo la tua sagoma e chiedo una risposta
La neve si sta sciogliendo lentamente dove noi non ci siamo più
Dove ci sono solo sciocchezze e sto aspettando una risposta
Da qualche parte tra i pianeti vedo la tua luce brillante
Vedo la tua sagoma e chiedo una risposta
La neve si sta sciogliendo lentamente dove noi non ci siamo più
Dove ci sono solo sciocchezze e sto aspettando una risposta
È inverno nella mia anima, fa semplicemente freddo lì senza di te
C'è malinconia nella mia anima, non c'è estate senza di te
Farò il numero a tarda notte, non stai dormendo, sento
Ti cerco ogni giorno e sto sul bordo
La mia anima si sta risvegliando dal coma, dammi una possibilità
So che è rischioso, voliamo lontano senza parole
Dopotutto, la mia anima è incatenata a te
In questa piscina sto volando verso di te
In una stanza vuota, nel buio più completo
Da qualche parte tra i pianeti
Vedo la tua sagoma e chiedo una risposta
La neve si sta lentamente sciogliendo
Dove ci sono solo sciocchezze e sto aspettando una risposta
Da qualche parte tra i pianeti vedo la tua luce brillante
Vedo la tua sagoma e chiedo una risposta
La neve si sta sciogliendo lentamente dove noi non ci siamo più
Dove ci sono solo sciocchezze e sto aspettando una risposta