Altri brani di The Jungle Giants
Descrizione
Produttore, ingegnere: Sam Hales
Produttore, ingegnere: Michael Belsar
Ingegnere vocale: Running Touch
Ingegnere del missaggio: Konstantin Kersting
Ingegnere delle corde, produttore delle corde: Shaan Ramaprasad
Ingegnere Master: Leon Zervos
Testo e traduzione
Originale
Well,
I might just might unravel.
Don't know just what's going on.
My feet are on gravel, but I feel I'm floating above.
Is it night?
Night's always been my friend, but the last couple nights have been weird. I feel a little unwound.
Tell me, do I feel like myself? Is it love that she moved in here?
My rating's always been higher up.
Girl, is it love?
I'm cool if it is. Staring at the ceiling above.
Is it love?
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love? Is it love?
Oh.
Tell me, how I'm supposed to act now when I've never got a handle. Is it love?
Is it love?
Is it love?
Oh, what a sight.
I've seen that face before.
Goddamn, girl, you're beautiful.
I've said it before, and I know I'll say it again.
It's a light that I feel inside.
I don't know if I can keep it contained. I feel like I've been a fool.
Tell me, is it pleasure or pain? Is it love that she dropped off here?
I can keep up with all my stuff.
Girl, is it love?
I'm cool if it is. Staring at the ceiling above.
Is it love?
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love?
Is it love? Oh.
Tell me, how I'm supposed to act now when I've never got a handle.
Is it love? Is it love? Is it love?
I've got my arms wide open.
I've got my arms wide open. Is it love?
Is it love? Is it love?
Is it love? Is it love?
Is it love?
Oh.
Tell me, how I'm supposed to act now when I've never got a handle.
Is it love? Is it love?
Is it love?
Tell me how I'm supposed to feel.
Traduzione italiana
beh,
Potrei semplicemente svelare.
Non so proprio cosa sta succedendo.
I miei piedi sono sulla ghiaia, ma sento che sto fluttuando sopra.
È notte?
La notte è sempre stata mia amica, ma le ultime due notti sono state strane. Mi sento un po' rilassato.
Dimmi, mi sento me stesso? È amore che si è trasferita qui?
La mia valutazione è sempre stata più alta.
Ragazza, è amore?
Mi va bene se lo è. Fissando il soffitto in alto.
È amore?
È amore? È amore? È amore? È amore? È amore?
OH.
Dimmi, come dovrei comportarmi ora che non ho più il controllo. È amore?
È amore?
È amore?
Oh, che spettacolo.
Ho già visto quella faccia.
Maledizione, ragazza, sei bellissima.
L'ho già detto e so che lo dirò di nuovo.
È una luce che sento dentro.
Non so se riesco a trattenerlo. Mi sento come se fossi stato uno stupido.
Dimmi, è piacere o dolore? È amore il fatto che sia scesa qui?
Posso tenere il passo con tutte le mie cose.
Ragazza, è amore?
Mi va bene se lo è. Fissando il soffitto in alto.
È amore?
È amore? È amore? È amore? È amore?
È amore? OH.
Dimmi, come dovrei comportarmi ora che non ho più il controllo.
È amore? È amore? È amore?
Ho le braccia spalancate.
Ho le braccia spalancate. È amore?
È amore? È amore?
È amore? È amore?
È amore?
OH.
Dimmi, come dovrei comportarmi ora che non ho più il controllo.
È amore? È amore?
È amore?
Dimmi come dovrei sentirmi.