Altri brani di X-Man
Descrizione
Voce: X-MAN
Produttore: X-MAN
Compositore Paroliere: xavier EDMOND-MARIETTE
Autore: xavier EDMOND-MARIETTE
Compositore: xavier EDMOND-MARIETTE
Paroliere compositore: Gyzmo
Autore: Gyzmo
Compositore: Gyzmo
Testo e traduzione
Originale
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou trayi kan nou.
A fas menti nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou gaché tou sa Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou. An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil. O début c'était des baby par ci.
Doudou chéri par là. Je t'aime tellement. Moi aussi évidemment.
Man té ni mal tèt ou té yan médikaman. E finalman man pa ba w lov sufisaman. Nou té pou jéré sa intelijaman.
Pa té ni ekivalan. Nou té èrèw menm lè pa té ni lajan.
Lè nou ka pran mélan nou ka rété jis pou ni adan. Mè yo ansanm toujou nou fini avan.
Mè doudou wè sou pé di mwen a ki lè nou chanjé kan ou pran ke nou rayi kan nou.
An té konprann sé lanmò ki té ké pati épi nou.
Mè nou ni tèlman ego nou ka divini jalou.
Savé ke nou. Pas nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou. An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil. J'ai besoin de toi. T'as besoin de moi.
J'ai be-, j'ai besoin de toi. T'as besoin de moi. J'ai besoin de toi. T'as besoin de moi.
J'ai be-, j'ai besoin de toi.
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou trayi kan nou.
A fas menti nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou gaché tou sa Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou.
An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil.
An vré mwen kwè sé abistöd
Traduzione italiana
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou vassoioi kan nou.
A fas lied nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou ha sprecato tutto il suo Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Siamo sempre stati grati. Non abbiamo nemmeno cambiato atteggiamento.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Oppure Ka Rann Mwen Mad. An pa sek sou té ka we blur.
An badra lè swè sé kanikil. All'inizio qui c'erano i bambini.
Caro piumino lì. Ti amo tanto. Anche io ovviamente.
Man té ni mal tèt ou té yan médikaman. E finalman man pa ba w lov sufisaman. Ora puoi diventare intelligente.
Paté ni ekivalan. Nou té èrèw menm lè pa té ni lajan.
Lè nou ka pran mélan nou ka reté jis pou ni adan. I miei anni finivano sempre prima.
Mi doudou se sou pe di mwen a ki lè nou chanjé kan ou pran ke nou rayi kan nou.
An té konprann se lanmò ki té ké pati Ép nou.
Mè nou ni telman ego nou ka divini geloso.
Salva ke nou. Non noi, il pa rabètöd.
Siamo sempre stati grati. Non abbiamo nemmeno cambiato atteggiamento.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Oppure Ka Rann Mwen Mad. An pa sek sou té ka we blur.
An badra lè swè sé kanikil. Ho bisogno di te. Hai bisogno di me.
Io sono... ho bisogno di te. Hai bisogno di me. Ho bisogno di te. Hai bisogno di me.
Io sono... ho bisogno di te.
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou vassoioi kan nou.
A fas lied nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou ha sprecato tutto il suo Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Siamo sempre stati grati. Non abbiamo nemmeno cambiato atteggiamento.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Oppure Ka Rann Mwen Mad.
An pa sek sou té ka we blur.
An badra lè swè sé kanikil.
An vré mwen kwè sé astöd