Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-20
Testo e traduzione
Originale
Entre l'ombre et la lumière, je cherche la trace de ce temps égaré que la mémoire embrasse.
La mélancolie dessine des chemins de terre sous le soleil brûlant, derniers regards secrets.
Wesh.
Waouh, waouh, waouh, waouh. C'est la vie qui veut ça.
J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Le M enfante le A, le S offre le K.
Wesh. Waouh.
Eh, c'est la vie qui veut ça. J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Tu connais ton renoi, t'as voulu tester, pas grave, j'suis dans mon hak, t'es dans le déni.
Ensorcelés par la jalousie, ils se sont vu pousser des couilles et un pénis.
Quelques millions de streams plus tard, j'suis dans une loge de Roland-Garros, j'fais du biz devant le tennis.
Viens tester la déter, tu crois que c'est des blagues?
C'est bien, t'as des bravas, t'as coupé des plaques, mais j'suis pas une mousso, pourquoi tu me la FS?
Les danseurs sont payés à la fin du bal, les chorégraphes sont payés pendant la répète.
Que j'm'en bats les couilles de ma réput', j'peux pas tuer pour le nom de ma rue.
J'préfère tirer sur Jeanne Marie.
Sale époque, ça s'la fout pour des miettes, j'étais nia.
J'pensais qu'à signe à Boston, j'ai capté, toi aussi, y a pas le respect, impose-toi.
Ça devient chelou dehors, que des casquettes, tu peux te faire fumer sur ta pause clope. Personne n'essaye, faut juste avoir les bons alliés.
Ceux qui sont là quand y a le beau temps.
Ceux qui sont là quand y a un tsunami de baisés.
Nique sa mère, ils rentrent dedans. Bientôt vingt-trois bougies, toujours trente-deux dents.
J'crois que j'ai pas assez mangé la vie. Parce qu'elle se lève encore pour aller bara.
J'crois que j'ai pas assez mis bien la vieille. J'suis encore en esprit de la veille.
C'est pour vous que je le fais. Si ça tient qu'à moi, j'coupe les ponts.
Dans l'industrie, rien que ça pépon.
C'est bien, t'as la boca, mais passe une journée dans mes pompes. Vas-y, passe une journée dans mes Nikes.
Vas-y, passe une journée dans mes new baies. Fatigué, les yeux rouges comme les briques de Roubaix.
Quand j'suis dans celle-là, la ice taille les couplets.
J'fais des coups de tête dans la zone comme un coupette. Bebebebep. La pas de cœur, ça rend bébépépète.
Soit t'es plâtré, soit tu payes des dettes, des dettes, des dettes.
Bah ouais, la vida, c'est comme la musique. En vrai, j'peux pas finir sur une sale note.
C'était nous les derniers de la classe.
Bah ouais, c'est nous les sales gosses. Bah ouais, c'est nous les sales gosses.
Bah ouais, c'est nous les sales mômes. Si j't'invite, j'mène la danse.
Le renoi n'est pas dans les noms.
J'leur ai rien volé, moi. J'ai tout fait solo, solo. J'voulais juste brasser, moi.
J'ai tout fait sous l'eau, sous l'eau. J'les vois parler.
T'inquiète pas, j'connais les envieux. Ils vont porter l'œil pour mon talent.
Nique sa mère à celui sans talent. Toi, tu joues pas pour le voir t'embranler.
Donc j't'invite à te faire un trip profond.
J'peux viser tout en haut, j'reviens des bas-fonds.
Il est pas fut' d'vers mon plafond. J'vois, j'vois, tu m'attends de tona.
Pas amour, mais c'est dono, dona. Exténué, j'passe un week-end en Hollande.
Ça s'arrête, on relance. C'est l'enfer, à demain. Va niquer ta--
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Mais tu nous connais, ça va débrouiller. Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. Tu nous connais, ça va débrouiller.
Ouais, tu nous connais bien.
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Ah ouais, tu nous connais bien.
Traduzione italiana
Tra ombra e luce cerco la traccia di questo tempo perduto che la memoria abbraccia.
La malinconia disegna strade sterrate sotto il sole cocente, ultimi sguardi segreti.
Wesh.
Wow, wow, wow, wow. Questo è ciò che la vita vuole.
Sono nel mio hak, nel mio delirio.
La M dà vita alla A, la S offre la K.
Wesh. Oh.
Eh, questo è ciò che vuole la vita. Sono nel mio hak, nel mio delirio.
Conosci il tuo Renoi, volevi mettere alla prova, nessun problema, sono nel mio hak, stai negando.
Stregati dalla gelosia, gli sono cresciuti i testicoli e il pene.
Qualche milione di stream dopo, sono in un palco del Roland-Garros e mi diverto davanti al campo da tennis.
Venite a provarlo, pensate che siano scherzi?
Va bene, hai dei bravas, tagli i piatti, ma io non sono un mousso, perché sei FS per me?
I ballerini vengono pagati alla fine del ballo, i coreografi durante le prove.
Non me ne frega niente della mia reputazione, non posso uccidere per il nome della mia strada.
Preferisco fotografare Jeanne Marie.
Tempi brutti, non contano le briciole, mi è stato negato.
Pensavo che firmando a Boston me ne sono accorto, anche tu non c'è rispetto, imponiti.
Sta diventando strano fuori, solo tappi, puoi farti fumare durante la pausa fumo. Nessuno ci prova, basta avere gli alleati giusti.
Quelli che sono lì quando il tempo è bello.
Quelli che ci sono quando c'è uno tsunami di baci.
Fanculo sua madre, stanno entrando. Presto ventitré candeline, ancora trentadue denti.
Non penso di averne abbastanza della vita. Perché si alza di nuovo per andare bara.
Penso di non aver indossato abbastanza bene quello vecchio. Sono ancora nel morale del giorno prima.
Lo sto facendo per te. Se dipende da me, taglierò i ponti.
Nel settore questo è tutto.
Va bene, hai la boca, ma passa una giornata nei miei panni. Vai avanti, trascorri una giornata con le mie Nike.
Vai avanti, trascorri una giornata nelle mie nuove baie. Stanco, occhi rossi come i mattoni di Roubaix.
Quando sono in quello, il ghiaccio taglia i versi.
Dò una testata in area come una mannaia. Bebebebep. La mancanza di cuore fa impazzire il bambino.
O sei ingessato, oppure stai pagando debiti, debiti, debiti.
Ebbene sì, la vita è come la musica. Onestamente non posso concludere con una nota negativa.
Eravamo gli ultimi della classe.
Ebbene sì, noi siamo i ragazzi cattivi. Ebbene sì, noi siamo i ragazzi cattivi.
Ebbene sì, noi siamo i ragazzi cattivi. Se ti invito, conduco la danza.
La fama non è nei nomi.
Non ho rubato loro nulla. Ho fatto tutto da solo, da solo. Volevo solo fare la birra.
Ho fatto tutto sott'acqua, sott'acqua. Li vedo parlare.
Non preoccuparti, conosco gli invidiosi. Presteranno attenzione al mio talento.
Fanculo sua madre a quello senza talento. Non giochi per vederlo scuoterti.
Quindi ti invito a fare un viaggio profondo.
Posso puntare in alto, sto tornando dalle secche.
Non viene verso il mio soffitto. Capisco, capisco, mi aspetti presto.
Non è amore, ma è dono, dona. Esausto, trascorro un fine settimana in Olanda.
Si ferma, si ricomincia. È un inferno, ci vediamo domani. Fanculo il tuo...
Con dieci a terra, come puoi nascondere il tuo cappuccio? Non è un gran rotolamento.
Ma tu ci conosci, funzionerà. Oh sì, ci conosci bene.
Oh sì, ci conosci bene. Ci conosci, funzionerà.
Sì, ci conosci bene.
Con dieci a terra, come puoi nascondere il tuo cappuccio? Oh sì, ci conosci bene.
Oh sì, ci conosci bene. Non è un gran rotolamento.
Oh sì, ci conosci bene.