Altri brani di Young the Giant
Descrizione
Scrittore: Eric Matthew Cannata
Scrittore: Jacob John Tilley
Scrittore: François Paul Comtois
Scrittore: Sameer Gadhia
Scrittore: Payam Reza Doostzadeh
Testo e traduzione
Originale
Maybe
I'm bored again.
Maybe I'm faithless.
Does anyone feel a thing?
Is everyone anxious?
Maybe I hit the wall.
Maybe I'm shattered.
Does anyone care at all?
Does anything matter? I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end.
Maybe it's time to move.
Maybe I'm jaded.
Time to try something new to get me more faded.
Waking up, falling down straight on the pavement.
Listening for the sound, a greater vibration.
I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end.
Bitter fruit before the end. What am I waiting for?
So close I can taste it.
A life worth fighting for. I don't wanna waste it.
I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end, before the end.
Traduzione italiana
Forse
Mi annoio di nuovo.
Forse sono senza fede.
Qualcuno sente qualcosa?
Sono tutti ansiosi?
Forse ho sbattuto contro il muro.
Forse sono distrutto.
A qualcuno importa qualcosa?
Ha importanza qualcosa? Voglio sentirmi di nuovo vivo.
Voglio ridere e piangere di nuovo come un bambino.
Voglio innamorarmi di nuovo.
Solo un altro assaggio di frutto amaro prima della fine.
Forse è ora di muoversi.
Forse sono stanco.
È ora di provare qualcosa di nuovo per farmi sbiadire di più.
Svegliarsi e cadere dritto sul marciapiede.
Ascoltando il suono, una vibrazione maggiore.
Voglio sentirmi di nuovo vivo.
Voglio ridere e piangere di nuovo come un bambino.
Voglio innamorarmi di nuovo.
Solo un altro assaggio di frutto amaro prima della fine.
Frutto amaro prima della fine. Cosa sto aspettando?
Così vicino che posso assaporarlo.
Una vita per cui vale la pena lottare. Non voglio sprecarlo.
Voglio sentirmi di nuovo vivo.
Voglio ridere e piangere di nuovo come un bambino.
Voglio innamorarmi di nuovo.
Solo un altro assaggio di frutto amaro prima della fine, prima della fine.